The Magnettes - Young and Wild - translation of the lyrics into German

Young and Wild - The Magnettestranslation in German




Young and Wild
Jung und wild
Why do we always say we′re sorry
Warum sagen wir immer, dass es uns leidtut
People talk anyhow
Die Leute reden doch sowieso
We could tell tell a different story
Wir könnten eine andere Geschichte erzählen
Atleast it wont be boring
Zumindest wird es nicht langweilig
Atleast it wont be boring
Zumindest wird es nicht langweilig
Never listen never fall
Nie gehorchen, nie fallen
You and me could have it all
Du und ich, wir könnten alles haben
They want nothing we want stars
Sie wollen nichts, wir wollen Sterne
Good is never good enough
Gut ist niemals gut genug
Baby we are young and wild
Baby, wir sind jung und wild
Living like it's all a joke
Leben, als wäre alles ein Scherz
Baby we are burning bridges straight up reckless
Baby, wir verbrennen Brücken, einfach rücksichtslos
Up in smoke
In Rauch aufgehen
Gonna make a sacrifice
Ich werde ein Opfer bringen
Cus I′ll do anything for you
Denn ich würde alles für dich tun
Tell me that you wont let go cus I wont let go
Sag mir, dass du nicht loslässt, denn ich lass nicht los
Why do we speak in quiet voices
Warum flüstern wir immer
I just love your big mouth
Ich liebe dein großes Maul
You could be be my baby sister
Du könntest meine kleine Schwester sein
I'd put on your lipstick
Ich würde dir Lippenstift auftragen
I'd whisper all my secrets
Ich würde dir all meine Geheimnisse erzählen
Baby we are young and wild
Baby, wir sind jung und wild
Living like it′s all a joke
Leben, als wäre alles ein Scherz
Baby we are burning bridges straight up reckless
Baby, wir verbrennen Brücken, einfach rücksichtslos
Up in smoke
In Rauch aufgehen
Gonna make a sacrifice
Ich werde ein Opfer bringen
Cus I′ll do anything for you
Denn ich würde alles für dich tun
Tell me that you wont let go cus I wont let go
Sag mir, dass du nicht loslässt, denn ich lass nicht los
Never listen never fall
Nie gehorchen, nie fallen
You and me could have it all
Du und ich, wir könnten alles haben
They want nothing we want stars
Sie wollen nichts, wir wollen Sterne
Never listen never fall
Nie gehorchen, nie fallen
You and me could have it all
Du und ich, wir könnten alles haben
They want nothing we want stars
Sie wollen nichts, wir wollen Sterne
Baby we are young and wild
Baby, wir sind jung und wild
Living like it's all a joke
Leben, als wäre alles ein Scherz
Baby we are burning bridges straight up reckless
Baby, wir verbrennen Brücken, einfach rücksichtslos
Up in smoke
In Rauch aufgehen
Gonna make a sacrifice
Ich werde ein Opfer bringen
Cus I′ll do anything for you
Denn ich würde alles für dich tun
Tell me that you wont let go cus I wont let go
Sag mir, dass du nicht loslässt, denn ich lass nicht los





Writer(s): Tomas Backlund, Fredrik Soderstrom, Rebecka Ella Svarvare Digervall, Martin Skog


Attention! Feel free to leave feedback.