Lyrics and translation The Magnettes - Young and Wild

Young and Wild

Why do we always say we′re sorry
People talk anyhow
We could tell tell a different story
Atleast it wont be boring
Atleast it wont be boring

Never listen never fall
You and me could have it all
They want nothing we want stars
Good is never good enough

Baby we are young and wild
Living like it's all a joke
Baby we are burning bridges straight up reckless
Up in smoke
Gonna make a sacrifice
Cus I′ll do anything for you
Tell me that you wont let go cus I wont let go

Why do we speak in quiet voices
I just love your big mouth
You could be be my baby sister
I'd put on your lipstick
I'd whisper all my secrets

Baby we are young and wild
Living like it′s all a joke
Baby we are burning bridges straight up reckless
Up in smoke
Gonna make a sacrifice
Cus I′ll do anything for you
Tell me that you wont let go cus I wont let go

Never listen never fall
You and me could have it all
They want nothing we want stars
Never listen never fall
You and me could have it all
They want nothing we want stars

Baby we are young and wild
Living like it's all a joke
Baby we are burning bridges straight up reckless
Up in smoke
Gonna make a sacrifice
Cus I′ll do anything for you
Tell me that you wont let go cus I wont let go

Молодые и дерзкие

Почему мы всегда извиняемся?
Люди всё равно болтают.
Мы могли бы рассказать другую историю,
По крайней мере, она не будет скучной.
По крайней мере, она не будет скучной.

Никогда не слушай, никогда не падай.
Мы с тобой могли бы иметь всё.
Им ничего не нужно, а нам нужны звёзды.
Хорошо никогда не бывает достаточно хорошо.

Дорогой, мы молоды и дерзки,
Живём так, будто всё это шутка.
Дорогой, мы сжигаем мосты, совершенно безрассудно,
Всё в дыму.
Готова на жертвы,
Потому что я сделаю для тебя всё.
Скажи мне, что ты не отпустишь, потому что я не отпущу.

Почему мы говорим тихо?
Мне нравится, когда ты не стесняешься в выражениях.
Ты могла бы быть моей младшей сестрой,
Я бы накрасила губы твоей помадой,
Я бы шептала тебе все свои секреты.

Дорогой, мы молоды и дерзки,
Живём так, будто всё это шутка.
Дорогой, мы сжигаем мосты, совершенно безрассудно,
Всё в дыму.
Готова на жертвы,
Потому что я сделаю для тебя всё.
Скажи мне, что ты не отпустишь, потому что я не отпущу.

Никогда не слушай, никогда не падай.
Мы с тобой могли бы иметь всё.
Им ничего не нужно, а нам нужны звёзды.
Никогда не слушай, никогда не падай.
Мы с тобой могли бы иметь всё.
Им ничего не нужно, а нам нужны звёзды.

Дорогой, мы молоды и дерзки,
Живём так, будто всё это шутка.
Дорогой, мы сжигаем мосты, совершенно безрассудно,
Всё в дыму.
Готова на жертвы,
Потому что я сделаю для тебя всё.
Скажи мне, что ты не отпустишь, потому что я не отпущу.