The Main Ingredient - Euphrates - translation of the lyrics into German

Euphrates - The Main Ingredienttranslation in German




Euphrates
Euphrat
Yesterday, I was born here
Gestern wurde ich hier geboren
And tomorrow, I'll be gone
Und morgen werde ich fort sein
They say there's a man down
Sie sagen, da ist ein Mann
Down, down in Persia
Drunten, drunten in Persien
Down there
Dort unten
I guess I'll walk
Ich denke, ich werde gehen
Walk along the Euphrates
Gehen entlang des Euphrat
Talking bout the river
Spreche über den Fluss
The deep deep river
Den tiefen, tiefen Fluss
The wide wide river
Den breiten, breiten Fluss
The cold cold river
Den kalten, kalten Fluss
The spiritual river
Den spirituellen Fluss
The river of lies
Den Fluss der Lügen
The river of lies
Den Fluss der Lügen
So, let the traces linger on
Also, lass die Spuren verweilen
Many years have come and gone
Viele Jahre sind gekommen und gegangen
Oh, how lonely man has been
Oh, wie einsam der Mensch gewesen ist
Without a trace of a faceless friend
Ohne eine Spur eines gesichtslosen Freundes
Everyday brings us closer
Jeder Tag bringt uns näher
And every night, my soul sees
Und jede Nacht, meine Seele sieht
I see a troubled mankind
Ich sehe eine geplagte Menschheit
Suffering blindly
Die blind leidet
So, I guess I'll walk
Also, ich denke, ich werde gehen
Walk along the Euphrates
Gehen entlang des Euphrat
Talking about the river
Spreche über den Fluss
So let the traces linger in
Also lass die Spuren verweilen
Many years have come and gone
Viele Jahre sind gekommen und gegangen
Oh, how lonely man has been
Oh, wie einsam der Mensch gewesen ist
Without a trace of the faceless friend
Ohne eine Spur des gesichtslosen Freundes
Really wanna say that
Ich möchte wirklich sagen, dass
Yesterday, yesterday, yesterday
Gestern, gestern, gestern
Yester-yester-yes-yes-yes-yesterday, I was born here
Ges-ges-ges-ges-gestern wurde ich hier geboren
So, I guess I'll walk
Also, ich denke, ich werde gehen
Walk along the Euphrates
Gehen entlang des Euphrat
Talking bout the river
Spreche über den Fluss
The deep
Den tiefen
The world wide
Den weltweiten
The cold
Den kalten
The spiritual
Den spirituellen
I said the world is cold, yes yes yes
Ich sagte, die Welt ist kalt, ja, ja, ja
Hey, the deep deep river, yeah yeah yeah yeah
Hey, der tiefe, tiefe Fluss, ja, ja, ja, ja
Talking about the deep, deep deep deep deep deep deep deep river
Spreche über den tiefen, tiefen, tiefen, tiefen, tiefen, tiefen, tiefen Fluss
The wide river
Den breiten Fluss
The river of life
Den Fluss des Lebens





Writer(s): Jimmy Seals, Darrell Crofts


Attention! Feel free to leave feedback.