Happiness Is Just Around the Bend - The Main Ingredient translation in German

Happiness Is Just Around the Bend

Say girl, you look a little restless.
Well you ought to come with me 'cause I'm going where the fun is.
Don't get lazy now, just a little bit up the road, just around the bend.

There's something going round inside my head.
I think it's something I need, Something ureal.
And so I see my world is upside down
But there is nothing to fear,
My vision is clear.
All my roads lead nowhere,
What lies at the end,
Reach your destination
'Cause what you find is your love bird.
It's your birth started again.
So get up
Get it on
Try it again
Try it again girl
Get up
Happiness is just round the bend yeah

Glück ist gleich um die Ecke

Sag Mädchen, du siehst etwas unruhig aus.
Komm mit mir, denn ich gehe, wo der Spaß ist.
Werd nicht träge, nur ein Stück die Straße hoch, gleich um die Kurve.

Etwas geht mir im Kopf herum.
Ich glaube, es ist etwas, das ich brauche, etwas Unwirkliches.
Also sehe ich, meine Welt steht kopf
Aber es gibt nichts zu befürchten,
Meine Sicht ist klar.
Alle Wege führen nirgendwohin,
Was liegt am Ende,
Erreiche dein Ziel
Denn was du findest, ist dein Liebesvogel.
Es ist deine Geburt neu gestartet.
Also steh auf
Leg los
Versuch es nochmal
Versuch es nochmal Mädchen
Steh auf
Glück ist gleich um die Ecke ja