Lyrics and translation The Maine - Face Towards The Sun

Face Towards The Sun

(After I′m gone, your earth will be free to live out
Its miserable span of existence
As one of my satellites
And that's how it′s going to be)
When the call came down
Well my tears fell out under the midday sun
And I just hope you felt no pain at all
Dressed in your best
One last deep breath
As you turn towards the sun
I remember that
Empty chapel and the sound of "Barbara Ann"
It just goes to show (goes to show)
There's no sense at all
In making plans
'Cause God don′t care about our plans
Yeah, in the end time will find us all
Dressed in our best
One last deep breath
As we turn towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
(Take it out, take it out, take it out)
Towards the sun
(Take it out, take it out, take it out)
Everything is exactly as it should be
Exactly as it should be
Everything is exactly as it should be
Exactly as it should be
Everything is exactly as it should be
Exactly as it should be
Everything is exactly as it should be
Yeah, I just hope you felt no pain at all
No pain at all
I just hope you felt no pain at all
No pain at all
As you turn towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun

Regarde vers le soleil

(Après mon départ, ta terre sera libre de vivre
Sa misérable existence
Comme un de mes satellites
Et c'est comme ça que ça va être)
Quand l'appel est arrivé
Mes larmes ont coulé sous le soleil de midi
Et j'espère que tu n'as ressenti aucune douleur
Vêtue de ton plus beau costume
Dernière grande respiration
Alors que tu te tournes vers le soleil
Je me souviens de ça
Chapelle vide et le son de "Barbara Ann"
Ça montre juste (ça montre)
Que ça n'a aucun sens
De faire des plans
Parce que Dieu se moque de nos plans
Ouais, au final le temps nous trouvera tous
Vêtus de notre plus beau costume
Dernière grande respiration
Alors que nous nous tournons vers le soleil
Vers le soleil
Vers le soleil
(Sors-moi de là, sors-moi de là, sors-moi de là)
Vers le soleil
(Sors-moi de là, sors-moi de là, sors-moi de là)
Tout est exactement comme il se doit
Exactement comme il se doit
Tout est exactement comme il se doit
Exactement comme il se doit
Tout est exactement comme il se doit
Exactement comme il se doit
Tout est exactement comme il se doit
Ouais, j'espère que tu n'as ressenti aucune douleur
Aucune douleur du tout
J'espère que tu n'as ressenti aucune douleur
Aucune douleur du tout
Alors que tu te tournes vers le soleil
Vers le soleil
Vers le soleil
Vers le soleil
Vers le soleil