Lyrics and translation MajorVoice - Die ganze Zeit

Die ganze Zeit

Ihr ging es gut
Zumindest dachte er, es wär so
Doch all die Wut
Die in ihr schlief wog viel zu schwer, oh

Doch eines Tages würds geschehn
Dann würden alle es ja sehen
Sie würde gehen!

Die ganze Zeit, ihr ganzes Leben
Stets nur für ihn allein alles gegeben
Die ganze Zeit, ihr ganzes Leben
Für ihn gelebt und immer, immer wieder ihm verziehn

Ihm ging es gut
Zumindest dachte sie, es wär so
Denn all den Schmerz
Der in ihm schlief konnt sie nicht sehen, oh

Doch eines Tages würds geschehn
Da würden alle es verstehn
Er würde gehen!

Die ganze Zeit, sein ganzes Leben
Stets nur für sie allein alles gegeben
Die ganze Zeit, sein ganzes Leben
Für sie gelebt und immer, immer wieder ihr verziehn

Wie konnte sowas nur geschehn?
Sie wollten stets zusammen stehn
Die ganze Welt sich um sie drehn, oh

Die ganze Zeit, ihr ganzes Leben
Stets nur für ihn allein alles gegeben
Die ganze Zeit, sein ganzes Leben
Für sie gelebt und immer, immer wieder ihr verziehn

Die ganze Zeit, woah-oh
Die ganze Zeit
Die ganze Zeit sich selbst verleugnet und dann doch verlorn

Всё это время

Тебе было хорошо
По крайней мере, я так думал
Но вся эта злость
Которая спала в тебе, была слишком тяжела, о

Но однажды это должно было случиться
Тогда бы все это увидели
Ты бы ушла!

Всё это время, всю свою жизнь
Ты всегда отдавала всё только мне
Всё это время, всю свою жизнь
Жила для меня и снова и снова прощала меня

Мне было хорошо
По крайней мере, ты так думала
Ведь всю ту боль
Что спала во мне, ты не видела, о

Но однажды это должно было случиться
Тогда бы все поняли
Я бы ушёл!

Всё это время, всю свою жизнь
Я всегда отдавал всё только тебе
Всё это время, всю свою жизнь
Жил для тебя и снова и снова прощал тебя

Как же так вышло?
Мы всегда хотели быть вместе
Чтобы весь мир вращался вокруг нас, о

Всё это время, всю свою жизнь
Ты всегда отдавала всё только мне
Всё это время, всю мою жизнь
Я жил для тебя и снова и снова прощал тебя

Всё это время, воа-ох
Всё это время
Всё это время отрекаясь от себя, а потом всё равно теряя