Lyrics and translation MajorVoice - I Believe

I Believe

Would you like to join my dream
And live inside a fantasy
All around here is so free
And everyone's in harmony

If you do
And I believe you could
Would you choose
To make the dream come true

I believe in flying
I believe in trying
I believe in achieving anything
I believe in kindness
I believe in wiseness
I believe in living empathy
Come and you will see

Walk with me inside my dream
And live with me our greatest need
Think about this peace to be
Part of a world outside of greed

If you do
And I believe you should
Would you choose
To make the dream come true

I believe in flying
I believe in trying
I believe in achieving anything
I believe in kindness
I believe in wiseness
I believe in living empathy
Come and you will see

That this place to be
Should not be just a dream for you and me
Let's set it free
And then maybe we
Will find more souls who have their minds and hearts
Set for the stars

I believe in flying
I believe in trying
I believe in achieving anything
I believe in kindness
I believe in wiseness
I believe in living empathy
Come and you will see

Я верю

Хочешь разделить мой сон,
Окунуться в мир фантазий?
Здесь ты волен, отрешен,
В гармонии с собой и пространством.

Если да,
А я верю, что да,
То решись,
Пусть мечта станет былью!

Верю я, что можно летать,
Что пытаться всегда стоит,
Что возможно всё достигать,
В доброту я верю и милость,
В мудрость вечную, в светлую малость
Состраданья, что жизнь нам дарит.
И ты сам всё увидишь, поверь.

Пойдём же со мной,
Осуществим нашу мечту!
Подумай о мире земном,
Где нет места корысти, злу.

Если да,
А я верю, что да,
То решись,
Пусть мечта станет былью!

Верю я, что можно летать,
Что пытаться всегда стоит,
Что возможно всё достигать,
В доброту я верю и милость,
В мудрость вечную, в светлую малость
Состраданья, что жизнь нам дарит.
И ты сам всё увидишь, поверь.

Это место,
Не должно остаться мечтой!
Давай его создадим,
И, быть может, с тобой
Мы найдём много душ, чьи сердца и умы
Устремлены к звёздам, как мы.

Верю я, что можно летать,
Что пытаться всегда стоит,
Что возможно всё достигать,
В доброту я верю и милость,
В мудрость вечную, в светлую малость
Состраданья, что жизнь нам дарит.
И ты сам всё увидишь, поверь.