The Mamas & The Papas - Free Advice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mamas & The Papas - Free Advice




Free Advice
Бесплатный совет
(John Phillips and Michelle Gilliam)
(Джон Филлипс и Мишель Гиллиам)
A bit of free advice (vice)---
Немного бесплатного совета (совет)...
We抣l tell it to you now (nice, twice).
Мы дадим его тебе сейчас (сейчас, дважды).
If you抳e got some habits
Если у тебя есть привычки,
Some people won抰 allow (won抰 allow, allow)...
Которые некоторые люди не потерпят (не потерпят, не потерпят)...
Be cool; be clean
Будь хладнокровной, будь чистой,
If you know what I mean.
Если ты понимаешь, о чём я.
We抳e all got our ups (ups, ups);
У всех нас бывают взлёты (взлёты, взлёты);
We抳e all got our downs (we抳e all got our downs).
У всех нас бывают падения всех нас бывают падения).
Some of us are careless
Некоторые из нас неосторожны
And leave 慹m layin? around (layin? round, around)
И оставляют их разбросанными (разбросанными, разбросанными)
Be neat, discreet,
Будь аккуратной, будь осмотрительной
And keep your ear to the ground.
И держи ухо востро.
Everyone has had a loved one who抯 far, far away.
У каждого был любимый человек, который далеко, далеко.
And if you don抰 want to take that trip someday...
И если ты не хочешь однажды отправиться в это путешествие...
(Think twice)
(Подумай дважды)
Be cool (be cool);
Будь хладнокровной (будь хладнокровной);
Be clean (be clean)
Будь чистой (будь чистой)
If you know what I mean.
Если ты понимаешь, о чём я.
Everyone has had a loved one who抯 far far away;
У каждого был любимый человек, который далеко, далеко;
And if you don抰 wanna take that trip someday---
И если ты не хочешь однажды отправиться в это путешествие---
A bit of free advice (vice, vice)
Немного бесплатного совета (совет, совет)
We抣l tell it to you now (tell it to you now)
Мы дадим его тебе сейчас (дадим его тебе сейчас)
If you抳e got some habits
Если у тебя есть привычки,
Some people won抰 allow (won抰 allow, allow)...
Которые некоторые люди не потерпят (не потерпят, не потерпят)...
Everyone has had a loved one...
У каждого был любимый человек...
Don抰 be out on the street...
Не слоняйся по улицам...
Everyone has had a loved one...
У каждого был любимый человек...
If you know what I mean...
Если ты понимаешь, о чём я...





Writer(s): JOHN EDMUND ANDREW PHILLIPS, MICHELLE GILLIAM


Attention! Feel free to leave feedback.