The Mamas & The Papas - Glad To Be Unhappy - Single Version - translation of the lyrics into Russian
The Mamas & The Papas Glad To Be Unhappy - Single Version

The Mamas & The Papas - Glad To Be Unhappy - Single Version

Lyrics and translation The Mamas & The Papas - Glad To Be Unhappy - Single Version




Glad To Be Unhappy - Single Version
Рад быть несчастным - Сингл версия
Fools rush in, so here I am
Дураки спешат, вот и я здесь,
Awfully glad to be unhappy
Ужасно рада быть несчастной.
I can't win but here I am
Я не могу победить, но вот я здесь,
More than glad to be unhappy
Более чем рада быть несчастной.
Unrequited love's a bore, yeah
Невзаимная любовь — это скука, да,
And I've got it pretty bad
И у меня всё довольно плохо.
But for someone you adore
Но для того, кого ты обожаешь,
It's a pleasure to be sad
Быть грустной — одно удовольствие.
Like a straying baby lamb
Как заблудившийся ягнёнок,
With no mama and no papa
Без мамы и без папы,
I'm so unhappy (I am so unhappy) yeah
Я так несчастна (я так несчастна), да.
Unrequited love's a bore, yeah
Невзаимная любовь — это скука, да,
And I've got it pretty bad
И у меня всё довольно плохо.
But for someone you adore
Но для того, кого ты обожаешь,
It's a pleasure to be sad
Быть грустной — одно удовольствие.




Writer(s): RICHARD RODGERS, LORENZ HART
The Mamas & The Papas - Lo Mejor De The Mamas & The Papas
Album
Lo Mejor De The Mamas & The Papas
date of release
01-01-2014

1 I Saw Her Again (Single Version [Stereo])
2 Twelve Thirty (Young Girls Are Coming to the Canyon) [Single Version]
3 Look Through My Window - Single Version
4 Midnight Voyage
5 Glad To Be Unhappy - Single Version
6 Dedicated To The One I Love (Single Version)
7 Twist and Shout
8 Dancing in the Street
Attention! Feel free to leave feedback.