The Mamas & The Papas - Hey Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mamas & The Papas - Hey Girl




Hey, girl, I know he's put you down
Эй, девочка, я знаю, что он унизил тебя
For every new love that he has found
За каждую новую любовь, которую он нашел
Hey, girl, I know you're feelin' sad
Эй, девочка, я знаю, тебе грустно
Sad and blue
Грустный и голубой
And you think the trouble's not in him, the trouble's in you, no
И ты думаешь, что проблема не в нем, проблема в тебе, нет
I know he's only tryin' to score
Я знаю, что он всего лишь пытается забить
I've seen him, I've seen him breakin' hearts before
Я видел его, я видел, как он разбивал сердца раньше
(Don't try to put him down) Don't let it get you down
(Не пытайся принизить его) Не позволяй этому сбить тебя с толку.
He's not the only boy around (he's the boy I want around)
Он не единственный мальчик рядом (он тот мальчик, которого я хочу видеть рядом).
And you, you shouldn't be so blue
А ты, ты не должна быть такой грустной
I know there'll be another time
Я знаю, что настанет другой раз
(But I'll be his) no, you'll be mine
(Но я буду принадлежать ему) нет, ты будешь моей
Hey, girl, although you're feelin' sad
Эй, девочка, хотя тебе и грустно
I'm sad, I'm sad and blue
Мне грустно, мне грустно и тоскливо
Just remember while you're feelin' bad, I'm waiting for you, yeah
Просто помни, пока тебе плохо, я жду тебя, да
(Don't try to put him down) don't let it get you down
(Не пытайся принизить его) не позволяй этому сбить тебя с толку.
You know I'll always be around (he's the boy I want around)
Ты знаешь, я всегда буду рядом (он тот парень, которого я хочу видеть рядом).
And you, you shouldn't be so blue
А ты, ты не должна быть такой грустной





Writer(s): J. PHILLIPS, M. GILLIAM


Attention! Feel free to leave feedback.