The Mamas & The Papas - Monday, Monday (Live Version #2) - translation of the lyrics into German
The Mamas & The Papas Monday, Monday (Live Version #2)

Monday, Monday (Live Version #2)

The Mamas & The Papas




Monday, Monday (Live Version #2)
Montag, Montag (Live Version #2)
Ba-da ba-da-da-da
Ba-da ba-da-da-da
Ba-da ba-da-da-da
Ba-da ba-da-da-da
Ba-da ba-da-da-da
Ba-da ba-da-da-da
Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)
So good to me (Ba-da ba-da-da-da)
So gut zu mir (Ba-da ba-da-da-da)
Monday mornin' (Ba-da)
Montagmorgen (Ba-da)
It was all I hoped it would be (ba-da-da-da)
Er war alles, was ich mir erhofft hatte (ba-da-da-da)
Oh Monday mornin'
Oh Montagmorgen
Monday mornin' couldn't guarantee (Ba-da ba-da-da-da)
Der Montagmorgen konnte nicht garantieren (Ba-da ba-da-da-da)
That Monday evenin' you would still be here with me
Dass du am Montagabend noch bei mir sein würdest
Monday, Monday
Montag, Montag
Can't trust that day
Kann diesem Tag nicht trauen
Monday, Monday
Montag, Montag
Sometimes it just turns out that way
Manchmal läuft es einfach so
Oh Monday mornin'
Oh Montagmorgen
You gave me no warnin' of what was to be
Du gabst mir keine Warnung vor dem, was kommen sollte
Oh Monday, Monday
Oh Montag, Montag
How could you leave and not take me?
Wie konntest du gehen und mich nicht mitnehmen?
Every other day (every other day)
Jeder andere Tag (jeder andere Tag)
Every other day
Jeder andere Tag
Every other day of the week is fine, yeah
Jeder andere Tag der Woche ist in Ordnung, yeah
But whenever Monday comes (but whenever Monday comes)
Aber wann immer der Montag kommt (aber wann immer der Montag kommt)
But whenever Monday comes
Aber wann immer der Montag kommt
You can find me cryin' all of the time
Dann findest du mich die ganze Zeit weinend
Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)
So good to me (Ba-da ba-da-da-da)
So gut zu mir (Ba-da ba-da-da-da)
Monday mornin' (Ba-da)
Montagmorgen (Ba-da)
It was all I hoped it would be (ba-da-da-da)
Er war alles, was ich mir erhofft hatte (ba-da-da-da)
But Monday mornin'
Aber Montagmorgen
Monday mornin' couldn't guarantee
Der Montagmorgen konnte nicht garantieren
That Monday evenin' you would still be here with me
Dass du am Montagabend noch bei mir sein würdest
Every other day (every other day)
Jeder andere Tag (jeder andere Tag)
Every other day
Jeder andere Tag
Every other day of the week is fine, yeah
Jeder andere Tag der Woche ist in Ordnung, yeah
But whenever Monday comes (but whenever Monday comes)
Aber wann immer der Montag kommt (aber wann immer der Montag kommt)
But whenever Monday comes
Aber wann immer der Montag kommt
You can find me cryin' all of the time
Dann findest du mich die ganze Zeit weinend
Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)
Can't trust that day (Ba-da ba-da-da-da)
Kann diesem Tag nicht trauen (Ba-da ba-da-da-da)
Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)
It just turns out that way (Ba-da ba-da-da-da)
Es läuft einfach so (Ba-da ba-da-da-da)
Whoa, Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Whoa, Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)
Won't go away (Ba-da ba-da-da-da)
Geht nicht weg (Ba-da ba-da-da-da)
Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)
It's here to stay (Ba-da ba-da-da-da)
Er ist hier, um zu bleiben (Ba-da ba-da-da-da)
Oh Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Oh Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)
Oh Monday, Monday (Ba-da ba-da-da-da)
Oh Montag, Montag (Ba-da ba-da-da-da)




The Mamas & The Papas - Happy Together: '60s Hits Revisited
Album
Happy Together: '60s Hits Revisited
date of release
22-03-2019

1 Bend Me, Shape Me
2 Popsicles and Icicles (Original 45 RPM Mono Version)
3 Java (Cafe DuMonde Mix)
4 So You Want to Be a Rock and Roll Star (Live)
5 Don't Talk to Strangers
6 You're the One (Re-Recorded)
7 Stop And Think It Over
8 Don't Bring Me Down
9 Monday, Monday (Live Version #2)
10 It Will Stand
11 People Get Ready
Attention! Feel free to leave feedback.