The Mamas & The Papas - Snowqueen of Texas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Mamas & The Papas - Snowqueen of Texas




Snowqueen of Texas
La Reine des neiges du Texas
Snowqueen of Texas
La Reine des neiges du Texas
Left Paris in a cloud of smoke
A quitté Paris dans un nuage de fumée
They say that she may be beaten
Ils disent qu'elle pourrait être battue
But I know that she's not broke
Mais je sais qu'elle n'est pas brisée
She's living in a cool green farmhouse
Elle vit dans une ferme fraîche et verte
If you go to Houston be quiet as a mouse
Si tu vas à Houston, sois silencieux comme une souris
Met a man in Beirut
A rencontré un homme à Beyrouth
Having her name tattooed on his arm
Qui a son nom tatoué sur son bras
(Ooh, a Deborah forever)
(Ooh, une Déborah pour toujours)
Boots of Spanish leather
Des bottes en cuir espagnol
I never meant you any harm
Je ne t'ai jamais fait de mal
I'm on my knees, your majesty
Je suis à genoux, Votre Majesté
Snowqueen, save a cold kiss of me
Reine des neiges, sauve un baiser froid de moi
I'm on my knees your majesty
Je suis à genoux, Votre Majesté
Snowqueen of Texas
La Reine des neiges du Texas
Left Paris in a cloud of smoke
A quitté Paris dans un nuage de fumée
They say that she may be beaten
Ils disent qu'elle pourrait être battue
But I know that she's not broke
Mais je sais qu'elle n'est pas brisée
She's living in a cool green farmhouse
Elle vit dans une ferme fraîche et verte
If you go to Houston be quiet as a mouse
Si tu vas à Houston, sois silencieux comme une souris
She's mending a fairy tale
Elle répare un conte de fées
Reading her heart
Lisant son cœur
(Ooh, a Deborah forever)
(Ooh, une Déborah pour toujours)
That's a good motto
C'est une bonne devise
For some jokeman's card
Pour la carte d'un plaisant
I'm on my knees, your majesty
Je suis à genoux, Votre Majesté
Snowqueen, save a cold kiss of me
Reine des neiges, sauve un baiser froid de moi
I'm on my knees your majesty
Je suis à genoux, Votre Majesté
(I'm on my knees your majesty)
(Je suis à genoux, Votre Majesté)
I'm on my knees your majesty
Je suis à genoux, Votre Majesté
(I'm on my knees your majesty)
(Je suis à genoux, Votre Majesté)
I'm on my knees your majesty
Je suis à genoux, Votre Majesté
Snowqueen save a cold kiss of me
Reine des neiges, sauve un baiser froid de moi





Writer(s): John Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.