The Mamas & The Papas - Somebody Groovy (live at Monterey) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mamas & The Papas - Somebody Groovy (live at Monterey)




I need somebody groovy
Мне нужен кто-то клевый.
Someone whose able to move me, yeah, yeah
Кто-то, кто может меня сдвинуть, да, да.
They gotta move me like they should
Они должны двигать мной, как должны.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо с ним обращаться.
No, don't need no imitations
Нет, не нужно никаких подделок.
No, can't use my imagination, no, yeah, yeah
Нет, я не могу использовать свое воображение, нет, да, да.
They gotta move me like they should
Они должны двигать мной, как должны.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо с ним обращаться.
No, yeah
Нет, да.
Oh, please, please believe me
О, пожалуйста, пожалуйста, поверь мне.
I need someone to relieve me, yeah, yeah, yeah
Мне нужен кто-то, кто поможет мне, Да, да, да.
They gotta move me like they should
Они должны двигать мной, как должны.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо с ним обращаться.
No, yeah
Нет, да.
I need somebody groovy
Мне нужен кто-то клевый.
Someone who really can move me, yeah, yeah, yeah
Кто-то, кто действительно может сдвинуть меня с места, да, да, да.
They gotta move me like they should
Они должны двигать мной, как должны.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо с ним обращаться.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо с ним обращаться.
No, yeah, no
Нет, да, нет.





Writer(s): JOHN EDMUND ANDREW PHILLIPS


Attention! Feel free to leave feedback.