The Mamas & The Papas - Got a Feelin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mamas & The Papas - Got a Feelin'




Got a feelin' that I'm wastin' time on you, babe
У меня такое чувство, что я зря трачу на тебя время, детка.
Got a feelin' that you've been untrue
У меня такое чувство, что ты был неправ.
I got a feelin' that you're stealin'
У меня такое чувство, что ты воруешь.
All the love I thought I was givin' to you
Всю ту любовь, которую, как я думал, я дарил тебе
Baby, it's true
Детка, это правда
Got a feelin' that you're playin' some game with me, babe
У меня такое чувство, что ты играешь со мной в какую-то игру, детка.
Got a feelin' that you just can't see
У меня такое чувство, что ты просто не можешь этого видеть.
If you're entertainin' any thought that you're gainin'
Если у тебя есть хоть какая-то мысль о том, что ты приобретаешь
By causin' me all of this pain and makin' me blue
Причиняя мне всю эту боль и заставляя грустить
The joke's on you
Это шутка над тобой
When I get to feelin' that you're stealin' love
Когда я начинаю чувствовать, что ты крадешь любовь
And I don't know why, babe
И я не знаю почему, детка
It makes me so discouraged
Это приводит меня в такое уныние
I finally get the courage not to cry, babe
Наконец-то я набираюсь смелости не плакать, детка
Or even try, babe
Или даже попытайся, детка
Got a feelin' that I'm wastin' time on you, babe
У меня такое чувство, что я зря трачу на тебя время, детка.
Got a feelin' that you've been untrue
У меня такое чувство, что ты был неправ.
I got a feelin' that you're stealin'
У меня такое чувство, что ты воруешь.
All the love I thought I was givin' to you
Всю ту любовь, которую, как я думал, я дарил тебе
Baby, it's true, the joke's on you
Детка, это правда, это шутка над тобой.
Baby, it's true, the joke's on you
Детка, это правда, это шутка над тобой.





Writer(s): Dennis Doherty, John Edmund Andrew Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.