Lyrics and translation The Manhattan Transfer & Gene Pistilli - Sunny Disposish
A
sunny
disposish
will
always
see
you
through
Солнечный
огонек
всегда
будет
сопровождать
тебя.
When
up
above
the
skies
are
black
instead
of
being
blue
Когда
наверху
небеса
черные
вместо
того
чтобы
быть
синими
Mr.
Trouble
makes
our
faces
roll
on
not
a
smile
Мистер
тревога
заставляет
наши
лица
вращаться,
а
не
улыбаться.
Without
his
saying
'so
long'
(I'm
on
my
way!)
Без
его
слов
"пока"
(я
уже
иду!)
It
really
doesn't
pay
to
be
a
gloomy
pill
На
самом
деле
не
стоит
быть
мрачной
пилюлей.
It's
absolutely
most
ridic,
positively
sil,
Это
абсолютно
самое
смешное,
положительно
сил.
The
rain
may
pitter
patter
Дождь
может
стучать
стучать
It
really
doesn't
matter
Это
действительно
не
имеет
значения.
For
life
can
be
delish
Ибо
жизнь
может
быть
восхитительной
With
a
sunny
disposish!
С
солнечным
блеском!
It
really
doesn't
pay
to
be
a
gloomy
pill
На
самом
деле
не
стоит
быть
мрачной
пилюлей.
It's
absolutely
most
ridic,
positively
sil,
Это
абсолютно
самое
смешное,
положительно
сил.
The
rain
may
pitter
patter
Дождь
может
стучать
стучать
It
really
doesn't
matter
Это
действительно
не
имеет
значения.
For
life
can
be
delish
Ибо
жизнь
может
быть
восхитительной
With
a
sunny
disposish!
С
солнечным
блеском!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ira Gershwin, Phillip Charig
Album
Jukin'
date of release
18-11-2011
Attention! Feel free to leave feedback.