Lyrics and translation The Manhattan Transfer - Core of Sound (Modinha)
Now,
now
that
my
love
burns
like
the
sun
Теперь,
Теперь,
когда
моя
любовь
горит,
как
солнце.
No
Longer
is
there
desperation,
Больше
нет
отчаяния,
That
emptiness
that
serves
who
we
are
from
what
we
seem
Этой
пустоты,
которая
служит
тем,
кто
мы
есть,
а
не
тем,
кем
кажемся.
Now,
now
that
my
heart
reversed
it's
pain
Теперь,
когда
мое
сердце
обратилось
вспять,
это
боль.
Now
that
my
job
can
sense
it's
laughter
Теперь,
когда
моя
работа
чувствует,
что
это
смех.
The
days
of
madness
they
don't
call
on
me,
to
shadow
me
В
дни
безумия
они
не
призывают
меня,
не
преследуют
меня.
Here
new
hope
is
found
Здесь
обретается
Новая
надежда.
Love
made
a
way,
to
convey
Любовь
проложила
путь,
чтобы
передать
...
All
the
joy
that
springs
within
the
heart
and
Вся
радость,
что
рождается
в
сердце,
и
The
Core
of
Sound
Суть
звука
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes, Alan Paul
Album
Vibrate
date of release
28-09-2004
Attention! Feel free to leave feedback.