The Manhattan Transfer - Hearts Desire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Manhattan Transfer - Hearts Desire




You′re my heart's desire
Ты-желание моего сердца.
You′re my heart's desire
Ты-желание моего сердца.
You are my heart's desire (hearts desire)
Ты-желание моего сердца (желание сердца).
You set my soul on fire (soul on fire)
Ты зажгла мою душу (душу в огне).
When your lips are close to mine you′ll find
Когда твои губы приблизятся к моим, ты поймешь,
That you′re my hearts desire (you're my hearts desire, you′re my hearts desire)
что ты-желание моего сердца (ты-желание моего сердца, ты-желание моего сердца).
No other love could be (love could be)
Никакой другой любви не может быть (любовь может быть).
As sweet as yours to me (yours to me)
Такая же сладкая, как твоя для меня (твоя для меня).
Oh my darling, oh can't you plainly see
О, моя дорогая, о, разве ты не видишь?
That you′re my hearts desire
Что ты-желание моего сердца.
No other dream could replace
Никакая другая мечта не могла заменить ее.
That lonely and cold empty space
Это одинокое и холодное пустое пространство.
And fill my heart with a love
И наполни мое сердце любовью.
For it's you I′m dreaming of...
Ведь это ты мне снишься...
There's one thing I know (baby I know)
Есть одна вещь, которую я знаю (детка, я знаю).
I know that wherever, wherever, wherever you may go (you may go)
Я знаю, что куда бы, куда бы, куда бы ты ни пошел (ты можешь пойти).
Oh honey I'll forever keep on loving and wanting you so
О милая я всегда буду продолжать любить и желать тебя так сильно
′Cause you′re my hearts desire
Потому что ты-желание моего сердца .
You're my heart′s desire
Ты-желание моего сердца.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, James Dozier, Bernard Lee Purdie, Ingram Ralph, Cox George D, Lewis Hugh


Attention! Feel free to leave feedback.