Lyrics and translation The Manhattan Transfer - The Twelfth
The
hour's
up
it's
past
eleven
Время
вышло
уже
одиннадцать
We're
breathing
and
today's
the
twelfth
Мы
дышим,
и
сегодня
двенадцатое
число.
Witness
for
the
composition
testifying
for
itself
Свидетель
композиции,
свидетельствующий
сам
за
себя.
Lost
the
early
contradictions
focusing
with
all
intent
Утрачены
ранние
противоречия
сосредоточенность
со
всем
намерением
Coming
clean
to
one
another
we
figure
out
why
we're
been
sent
Признавшись
друг
другу,
мы
выясняем,
зачем
нас
послали.
Working
on
our
disappearance
there'll
be
none
for
all
to
see
Работая
над
нашим
исчезновением,
никто
ничего
не
увидит.
Operation
Final
Clearnce
take
us
where
we
want
to
be
Операция
окончательное
очищение
забери
нас
туда
где
мы
хотим
быть
Time's
arrive
to
turn
it
overdream
believers
come
to
realise
Пришло
время
перевернуть
все
с
ног
на
голову,
верующие
приходят
к
осознанию.
Wishing
on
a
four-leaf
clover
gets
you
nothing
then
the
flower
dies
Загадав
желание
на
четырехлистный
клевер,
ты
ничего
не
получишь,
а
потом
цветок
погибнет.
If
you
ever
move
Если
ты
когда-нибудь
переедешь
...
Or
ever
get
out
Или
вообще
выбраться
Tell
me
where
to?
Скажи
мне,
куда?
Why
not...
Почему
бы
и
нет...
Where
it's
hot
nicce
and
hot
but
don't
touch
the
lava
Там
где
жарко
хорошо
и
жарко
но
не
прикасайся
к
лаве
(Molten
lava)
(Расплавленная
лава)
Siren
voices
singing
sun
sits
high
above
Голоса
сирен
поют
солнце
садится
высоко
над
головой
And
with
our
minds
made
up
we'll
share
a
cup
of
steamy
java
И,
приняв
решение,
мы
разделим
чашку
дымящейся
Явы.
(Steamy
java)
(Парная
Ява)
With
a
view
we
knowwe
will
come
to
love
С
видом,
который,
как
мы
знаем,
мы
полюбим.
We
never
said
we
were
born
and
bread
home
town
Hawaiian
Мы
никогда
не
говорили,
что
мы
родились
на
Гавайях.
(We're
not
Hawaiians)
(Мы
не
гавайцы)
Gonna
make
it
to
where
sun
sits
high
above
Я
доберусь
туда,
где
солнце
сидит
высоко
над
головой.
They'll
roll
the
welcome
mat
outonto
this
offshore
island
Они
выкатят
приветственный
коврик
с
этого
морского
острова.
(Sunny
island)
(Солнечный
остров)
With
a
view
down
at
the
ocean
spreading
the
lotion
and
love
С
видом
на
океан,
распространяющий
лосьон
и
любовь.
Where
it's
hot
nicce
and
hot
but
don't
touch
the
lava
Там
где
жарко
хорошо
и
жарко
но
не
прикасайся
к
лаве
(Molten
lava)
(Расплавленная
лава)
Siren
voices
singing
sun
sits
high
above
Голоса
сирен
поют
солнце
садится
высоко
над
головой
And
with
our
minds
made
up
we'll
share
a
cup
of
steamy
java
И,
приняв
решение,
мы
разделим
чашку
дымящейся
Явы.
(Steamy
java)
(Парная
Ява)
With
a
view
we
knowwe
will
come
to
love
С
видом,
который,
как
мы
знаем,
мы
полюбим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yano John
Album
Vibrate
date of release
28-09-2004
Attention! Feel free to leave feedback.