Lyrics and translation The Manhattan Transfer - Unchained Melody

Unchained Melody

Oh my love, my darling (yeah)
I hunger for your t-t-t-t-t-t-touch, oooooh
Time goes by so slowly
Yes and time can do so m-m-m-m-m-m-much
Are you still mine--

I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it)
I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it, need it)
Godspeed your love right now (Yeah, yeah)

Lonely rivers flow to the sea, (Yeah, yeah, flow, flow to, Sea sea look at the sea)
To the open arms (Cmon pretty baby do you too - Yeah yeah)
Of the sea (Of the sea, sea look at the sea)
Time (C′mon pretty baby one more time, yeah yeah)
Near the side (Near the side side, wait for me, me wait for me)
Wait for me (I'll be comin′ home my baby I, yeah yeah)
I'll be comin' home, wait and see (be comin′ home)

Oh my love, my darling (yeah)
I hunger for your t-t-t-t-t-t-touch ooooh
Time goes by so slowly
Yes and time can do so m-m-m-m-m-m-much
Are you still mine--

I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it)
I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it, need it)
Godspeed your love right now (Yeah, yeah)

Oh my love, my darling (yes)
I hunger for your t-t-t-t-t-t-touch ooooh
T-t-t-t-t-t-touch ooooh, t-t-t-t-t-t-touch ooooh, t-t-t-t-t-t-touch ooooh
T-t-t-t-touch ooooh
T-t-t-t-touch ooooh
(Repeat to fade)

Mélodie Déchaînée

Oh mon amour, ma chérie (oui)
J'ai faim de ton t-t-t-t-t-t-toucher, oooooh
Le temps passe si lentement
Oui et le temps peut faire tellement de m-m-m-m-m-m-choses
Es-tu toujours à moi -

J'ai besoin de ton amour (J'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin)
J'ai besoin de ton amour (J'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin)
Accélère ton amour maintenant (Oui, oui)

Les rivières solitaires coulent vers la mer, (Oui, oui, coulent, coulent vers, Mer mer regarde la mer)
Vers les bras ouverts (Allez mon petit chéri, toi aussi - Oui oui)
De la mer (De la mer, mer regarde la mer)
Le temps (Allez mon petit chéri une fois de plus, oui oui)
Près du bord (Près du bord bord, attends-moi, moi attends-moi)
Attends-moi (Je reviens mon bébé je, oui oui)
Je reviens à la maison, attends et tu verras (reviens à la maison)

Oh mon amour, ma chérie (oui)
J'ai faim de ton t-t-t-t-t-t-toucher ooooh
Le temps passe si lentement
Oui et le temps peut faire tellement de m-m-m-m-m-m-choses
Es-tu toujours à moi -

J'ai besoin de ton amour (J'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin)
J'ai besoin de ton amour (J'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin)
Accélère ton amour maintenant (Oui, oui)

Oh mon amour, ma chérie (oui)
J'ai faim de ton t-t-t-t-t-t-toucher ooooh
T-t-t-t-t-t-toucher ooooh, t-t-t-t-t-t-toucher ooooh, t-t-t-t-t-t-toucher ooooh
T-t-t-t-toucher ooooh
T-t-t-t-toucher ooooh
(Répéter jusqu'à la disparition)