The Manhattan Transfer - Unchained Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Manhattan Transfer - Unchained Melody




Unchained Melody
Освобожденная мелодия
Oh my love, my darling (yeah)
О моя любовь, моя дорогая (да)
I hunger for your t-t-t-t-t-t-touch, oooooh
Я жажду твоего п-п-п-п-п-п-прикосновения, ооооо
Time goes by so slowly
Время идет так медленно
Yes and time can do so m-m-m-m-m-m-much
Да, и время может сделать так м-м-м-м-м-м-ного
Are you still mine--
Ты все еще моя?--
I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it)
Мне нужна твоя любовь (Нужна, нужна, нужна, нужна, нужна, нужна)
I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it, need it)
Мне нужна твоя любовь (Нужна, нужна, нужна, нужна, нужна, нужна, нужна)
Godspeed your love right now (Yeah, yeah)
Пусть твоя любовь прибудет сейчас (Да, да)
Lonely rivers flow to the sea, (Yeah, yeah, flow, flow to, Sea sea look at the sea)
Одинокие реки текут к морю, (Да, да, текут, текут к, Морю морю смотри на море)
To the open arms (Cmon pretty baby do you too - Yeah yeah)
В открытые объятия (Давай, милая, ты тоже - Да да)
Of the sea (Of the sea, sea look at the sea)
Моря (Моря, моря смотри на море)
Time (C′mon pretty baby one more time, yeah yeah)
Время (Давай, милая, еще раз, да да)
Near the side (Near the side side, wait for me, me wait for me)
Рядом с берегом (Рядом с берегом берегом, жди меня, меня жди меня)
Wait for me (I'll be comin′ home my baby I, yeah yeah)
Жди меня вернусь домой, моя малышка, я, да да)
I'll be comin' home, wait and see (be comin′ home)
Я вернусь домой, жди и увидишь (вернусь домой)
Oh my love, my darling (yeah)
О моя любовь, моя дорогая (да)
I hunger for your t-t-t-t-t-t-touch ooooh
Я жажду твоего п-п-п-п-п-п-прикосновения оооо
Time goes by so slowly
Время идет так медленно
Yes and time can do so m-m-m-m-m-m-much
Да, и время может сделать так м-м-м-м-м-м-ного
Are you still mine--
Ты все еще моя?--
I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it)
Мне нужна твоя любовь (Нужна, нужна, нужна, нужна, нужна, нужна)
I need your love (Need it, need it, need it, need it, need it, need it, need it)
Мне нужна твоя любовь (Нужна, нужна, нужна, нужна, нужна, нужна, нужна)
Godspeed your love right now (Yeah, yeah)
Пусть твоя любовь прибудет сейчас (Да, да)
Oh my love, my darling (yes)
О моя любовь, моя дорогая (да)
I hunger for your t-t-t-t-t-t-touch ooooh
Я жажду твоего п-п-п-п-п-п-прикосновения оооо
T-t-t-t-t-t-touch ooooh, t-t-t-t-t-t-touch ooooh, t-t-t-t-t-t-touch ooooh
П-п-п-п-п-п-прикосновения оооо, п-п-п-п-п-п-прикосновения оооо, п-п-п-п-п-п-прикосновения оооо
T-t-t-t-touch ooooh
П-п-п-п-прикосновения оооо
T-t-t-t-touch ooooh
П-п-п-п-прикосновения оооо
(Repeat to fade)
(Повторять до затухания)





Writer(s): H. Zaret, A. North


Attention! Feel free to leave feedback.