Lyrics and translation The Manhattans - Don't Take Your Love

Don't Take Your Love

Don′t take your love from me
Don't take your loving baby
Don′t take you ever take it away baby
Don't take your love from me

I really don't think I can make it baby
Girl I build my whole life around you
Baby our life is life in you (me and you, me and you)

Don′t take your love from me
I got to have your love by my side
Don′t you ever take your darling, darling

Girl if you really turn my whole life around
If I can see you baby my love comes tumbling down
There's no words to express how I feel
You made all of my dreams become real
And together I′d know we can feel
A love so strong so strong

Don't take your love from me
Don′t you ever, don't you ever
Take your love from me
I got to have it I need it oh baby baby

Look-a-here Will you just sit down for a minute.
I am goin to turn this light down. What i am going to ask you it it won′t take long. you see baby I feel like I can't have a life if I can't have it with you. I know I couldn′t adjust to any other life. Baby please don′t take your love from me. I know a man ain't suppose to cry heh, baby if you leave me I swear I don′t know what I'll do please don′t take your love from me

Don't take your love from me
Don′t you take it from me
No, no, no, no, no, no, no I got, I got to, I got to have it
Yeah, yeah, yeah

Не забирай свою любовь

Не забирай свою любовь у меня
Не забирай свою любовь, малышка
Никогда не забирай её, детка
Не забирай свою любовь у меня

Я правда не думаю, что смогу без неё, малышка
Девочка, я построил всю свою жизнь вокруг тебя
Детка, наша жизнь — это жизнь в тебе (я и ты, я и ты)

Не забирай свою любовь у меня
Мне нужна твоя любовь рядом
Никогда не забирай её, дорогая, дорогая

Девочка, если ты действительно перевернёшь всю мою жизнь
Если я не увижу тебя, малышка, моя любовь рухнет
Нет слов, чтобы выразить, что я чувствую
Ты воплотила все мои мечты в реальность
И вместе, я знаю, мы можем почувствовать
Любовь такую сильную, такую сильную

Не забирай свою любовь у меня
Даже не думай, даже не думай
Забирать свою любовь у меня
Она мне нужна, она мне необходима, о, детка, детка

Послушай, ты можешь просто сесть на минутку?
Я сейчас выключу свет. То, что я хочу тебя спросить, не займет много времени. Видишь ли, малышка, я чувствую, что не могу жить, если не могу жить с тобой. Я знаю, что не смогу приспособиться к какой-либо другой жизни. Малышка, пожалуйста, не забирай свою любовь у меня. Я знаю, что мужчина не должен плакать, хех, но, детка, если ты уйдешь от меня, клянусь, я не знаю, что буду делать, пожалуйста, не забирай свою любовь у меня.

Не забирай свою любовь у меня
Не забирай её у меня
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, она мне, она мне, она мне нужна
Да, да, да