Lyrics and translation The Manhattans - Dreamin'
I
use
to
sit
watching
the
clouds
pass
by
Я
смотрел,
как
плывут
облака,
Empty
days,
when
my
heart
would
search
the
sky
Пустые
дни,
когда
мое
сердце
искало
в
небесах,
Trapped
in
a
world
unseen;
I
would
dream
of
a
lady
В
ловушке
невидимого
мира;
я
мечтал
о
женщине,
Who′d
erase
these
memories
Которая
сотрет
эти
воспоминания.
If
you're
the
one
I′m
dreamin'
of
Если
ты
та,
о
ком
я
мечтаю,
Come
leave
this
troubled
world
and
fly
above
Покинь
этот
тревожный
мир
и
взлети,
Thru
the
skies
of
love
Сквозь
небеса
любви.
Dreamin'
of
you
and
me
Мечтая
о
тебе
и
мне.
Dreamin′
lady
of
my
dreams
Мечтая,
женщина
моей
мечты,
Dreamin′
of
you
and
me
Мечтая
о
тебе
и
мне.
Dreamin'
lady
of
my
dreams
Мечтая,
женщина
моей
мечты.
You
took
my
heart
right
from
the
very
start
Ты
украла
мое
сердце
с
самого
начала,
Now
my
nights
with
you,
are
such
tender
rendezvous′
Теперь
мои
ночи
с
тобой
— такие
нежные
свидания.
Now
it
seems,
you're
the
dream
Теперь
кажется,
что
ты
— мечта,
You′re
the
lady,
that
makes
my
dreams
come
true
Ты
— женщина,
которая
воплощает
мои
мечты
в
реальность.
You
make
my
life
worth
living
for
Ты
делаешь
мою
жизнь
стоящей
того,
чтобы
жить,
Come
dim
the
lights
and
honey
close
the
door
Приглуши
свет,
милая,
и
закрой
дверь.
I'll
give
you
so
much
more
Я
дам
тебе
гораздо
больше.
Dreamin′
of
you
and
me
Мечтая
о
тебе
и
мне.
Dreamin'
lady
of
my
dreams
Мечтая,
женщина
моей
мечты,
Dreamin'
of
you
and
me
Мечтая
о
тебе
и
мне.
Dreamin′
lady
of
my
dreams
Мечтая,
женщина
моей
мечты.
I
can′t
explain
how
it
feels
Я
не
могу
объяснить,
что
чувствую,
I
just
know
this
love's
for
real
Я
просто
знаю,
что
эта
любовь
настоящая.
The
night
is
young,
the
time
has
come
Ночь
молода,
время
пришло,
Baby
tell
me
you′re
the
one
(that
you're
the
one)
Скажи
мне,
милая,
что
ты
та
самая
(что
ты
та
самая).
Dreamin′
(baby
come
to
me)
of
you
and
me
(You'll
see)
Мечтая
(милая,
иди
ко
мне)
о
тебе
и
мне
(Ты
увидишь).
Dreamin′
(our
love
will
set
us
free)
lady
of
my
dreams
Мечтая
(наша
любовь
освободит
нас)
женщина
моей
мечты.
Dreamin'
of
you
and
me
(beneath
the
sun)
Мечтая
о
тебе
и
мне
(под
солнцем).
Dreamin'
(we′ll
fly
above)
lady
of
my
dreams
(fly
above
baby)
Мечтая
(мы
взлетим)
женщина
моей
мечты
(взлетим,
милая).
Dreamin′
(me
and
you)
of
you
and
me
(come
to
me)
Мечтая
(я
и
ты)
о
тебе
и
мне
(иди
ко
мне).
Dreamin'
lady
of
my
dreams
(lady
of
my
dreams)
Мечтая,
женщина
моей
мечты
(женщина
моей
мечты).
Dreamin′
(this
new
reality,
just
stepped
out
from
my
lovely
dream)
Мечтая
(эта
новая
реальность,
только
что
вышла
из
моего
прекрасного
сна).
Of
you
and
me
О
тебе
и
мне.
Dreamin'
(oh
honey)
lady
of
my
dreams
(you′re
my
dream)
Мечтая
(о,
милая)
женщина
моей
мечты
(ты
моя
мечта).
Dreamin'
of
you
and
me
(come
to
me)
Мечтая
о
тебе
и
мне
(иди
ко
мне).
Dreamin′
lady
of
my
dreams
(lady
of
my
dreams)
Мечтая,
женщина
моей
мечты
(женщина
моей
мечты).
Dreamin'
of
you
and
me...
Мечтая
о
тебе
и
мне...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.