Lyrics and translation The Manhattans - Honey, Honey

Honey, Honey
(The Manhattans)
(Black Tie, 1981)
Oooooo, Oooo
Honey, Honey, girl you know I′m gonna, gonna get 'cha
Honey, Honey, you know I′ve gotta get with ya
We've been kissing and touching, I'm burning through and through
If kissing and touching really turn you on, let me make love to you
Let me make love to you
Tell me
You reach over and hold me tight, I′ll reach over and turn out the light
We′re gonna, In the middle of the night
Let's, ′til broad daylight
We're gonna, oh honey so right
Stay right here sweet honey let′s do, together
Together
Come here (whispered)
Honey, Honey, girl I really, really, really, love you
Honey, Honey, I wanna take care of you
Honey just let me love you
Just lay here in my arms
Girl hold me tight, girl we got all night, let me make love to you
Let me make love to you
Tell me
You reach over and hold me tight, I'll reach over and turn out the light
We′re gonna, In the middle of the night
Let's, 'til broad daylight
We′re gonna, oh honey so right
Stay right here sweet honey let′s do, together
Together
Now honey, I need encouragement, if you want this high
If kissing and touching really turn you on, let's reach for the sky
Let′s reach for the sky
Tell me
You reach over and hold me tight, I'll reach over and turn out the light
We′re gonna, In the middle of the night
Let's, ′til broad daylight
We're gonna, oh honey so right
Stay right here sweet honey let's do it
, In the middle of the night
Let′s, ′til broad daylight
We're gonna, oh honey so right
Stay right here sweet honey let′s do it
Stay right here sweet honey let's do it

Милый, Милый ...
(Манхэттенцы)
(Черный Галстук, 1981)
Оооооо, Ооооо
Милая, милая, девочка, ты же знаешь, что я собираюсь, собираюсь заполучить тебя.
Милая, милая, ты же знаешь, что я должен быть с тобой.
Мы целовались и касались друг друга, я вся горю.
Если поцелуи и прикосновения действительно заводят Тебя, позволь мне заняться с тобой любовью.
Позволь мне заняться с тобой любовью.
Скажите мне
Ты протягиваешь руку и крепко обнимаешь меня, а я протягиваю руку и выключаю свет.
Мы собираемся это сделать посреди ночи.
Давай, пока не рассвело.
Мы будем, о, милая, так правы.
Останься здесь, милая, давай сделаем это вместе.
Вместе
Иди сюда (шепотом).
Милая, милая, девочка, я очень, очень, очень люблю тебя.
Милая, милая, я хочу позаботиться о тебе.
Милая просто позволь мне любить тебя
Просто лежи здесь, в моих объятиях.
Девочка, обними меня крепче, девочка, у нас впереди вся ночь, позволь мне заняться с тобой любовью.
Позволь мне заняться с тобой любовью.
Скажите мне
Ты протягиваешь руку и крепко обнимаешь меня, а я протягиваю руку и выключаю свет.
Мы собираемся это сделать посреди ночи.
Давай, пока не рассвело.
Мы будем, о, милая, так правы.
Останься здесь, милая, давай сделаем это вместе.
Вместе
А теперь, милая, мне нужно ободрение, если ты хочешь этого кайфа.
Если поцелуи и прикосновения действительно заводят тебя, давай дотянемся до неба.
Давай дотянемся до неба
Скажите мне
Ты протягиваешь руку и крепко обнимаешь меня, а я протягиваю руку и выключаю свет.
Мы собираемся это сделать посреди ночи.
Давай, пока не рассвело.
Мы будем, о, милая, так правы.
Останься здесь милая давай сделаем это
Посреди ночи ...
Давай, пока не рассвело.
Мы будем, о, милая, так правы.
Останься здесь милая давай сделаем это
Останься здесь милая давай сделаем это