The Maniakk Zaiko feat. Griser Nsr - Estoy Cansado de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Maniakk Zaiko feat. Griser Nsr - Estoy Cansado de Ti




Estoy Cansado de Ti
Устал от тебя
Desperté con ganas de no volverte a ver
Проснулся с желанием больше не видеть тебя
De saber...
Зная...
Que nunca vas a cambiar
Что ты никогда не изменишься
Y que siempre serás igual!
И что ты всегда будешь такой же!
Estoy cansado de ti, ya no lo voy a callar
Я устал от тебя, больше не буду молчать
Solo si necesitas algo a este tonto vas a buscar
Ты обращаешься к этому дураку, только когда тебе что-то нужно
Justo cuando ya decidí esta relación olvidar
Именно когда я решил забыть эти отношения
Con tus encantos de mujer mi decisión vuelvo a cambiar
Твоё женское обаяние снова заставляет меня изменить своё решение
Y vuelvo a ti, como animal en cautiverio
И я возвращаюсь к тебе, как животное в неволе
Estoy cansado de que la relación no tomes en serio
Я устал от того, что ты не воспринимаешь наши отношения всерьёз
De que todo te de igual, te aproveches porque te quiero
Того, что тебе всё равно, ты пользуешься мной, потому что я тебя люблю
No pusiste de tu parte,
Ты не приложила никаких усилий,
Hoy te dejo a tu criterio
Сегодня я оставляю тебя на твоё усмотрение
Porque me voy...
Потому что я ухожу...
Ya estoy cansado de tus actitudes
Я устал от твоего поведения
Si prefieres tus amigos
Если ты предпочитаешь своих друзей
Espero que cuando lo necesites ellos te ayuden
Надеюсь, что они тебе помогут, когда тебе это понадобится
Porque mi corazón,
Потому что моё сердце,
Ya no serás una intrusa
Больше не будет терпеть твоё вторжение
De falsedad reclusa,
Ложную иллюзию,
Siempre con las mismas excusas
Всегда с одними и теми же оправданиями
¿Qué buscabas?
Чего ты добивалась?
¿Qué pensabas?
О чём ты думала?
Una respuesta te exijo
Я требую ответа
Si buscabas pasatiempos compra un nido de acertijos
Если ты искала развлечений, купи набор головоломок
Estoy cansado de ti
Я устал от тебя
Por eso decidí
Поэтому я решил
Alejarme de aquí
Удалиться отсюда
Así no puedo seguir
Так я больше не могу продолжать
Estoy cansado de ti
Я устал от тебя
Cambiaste tu actitud
Ты изменила своё отношение
Yo ya no soy feliz
Я больше не счастлив
No soy yo,
Это не я,
Eres
Это ты
Te voy a ser honesto, no te diré que estoy molesto
Признаюсь честно, не скажу, что я расстроен
Solo que estoy cansado que me trates como al resto
Просто я устал от того, что ты обращаешься со мной как со всеми остальными
Que siempre para o para verme hay un pretexto
Что для меня или нашей встречи всегда есть предлог
Porque sabes que te aguanto y eso es lo que más detesto
Потому что ты знаешь, что я терплю тебя, и это то, что меня больше всего бесит
Por supuesto, sabes que te quiero y te aprovechas
Конечно, ты знаешь, что я тебя люблю, и пользуешься этим
Espero que por dentro te encuentres satisfecha
Надеюсь, что внутри ты чувствуешь себя удовлетворённой
Ya que en mi vida dejaste cosas desechas
Потому что в моей жизни ты оставила следы разрушений
Cupido nos flechó pero se equivocó de flecha
Купидон выстрелил в нас, но ошибся стрелой
Me arrepiento por haberte regalado tanto tiempo
Я сожалею, что потратил на тебя столько времени
Aunque siento que aunque no quiera que me miento
Хотя чувствую, что даже если не хочу, лгу себе
Lo intento pero no puedo estar bien ni un momento
Я пытаюсь, но не могу чувствовать себя хорошо ни минуты
Porque te necesito y de que eres mi cien por ciento
Потому что я знаю, что мне ты нужна, и что ты мой стопроцентный
Te olvidaré
Я забуду тебя
Cuando ocupes que te ayude
Когда тебе понадобится моя помощь
El tonto no seré
Дурака из себя корчить не буду
Aunque quieras arreglarlo yo ya no volveré
Даже если ты захочешь всё исправить, я больше не вернусь
Estoy cansado de ti
Я устал от тебя
Por eso decidí
Поэтому я решил
Alejarme de aquí
Удалиться отсюда
Así no puedo seguir
Так я больше не могу продолжать
Estoy cansado de ti
Я устал от тебя
Cambiaste tu actitud
Ты изменила своё отношение
Yo ya no soy feliz
Я больше не счастлив
No soy yo,
Это не я,
Eres
Это ты
Estoy cansado de esto
Я устал от всего этого
De lo mismo de siempre
От постоянного одного и того же
Ver que ya no se puede
Понимание, что это больше невозможно
Es mejor ser realista
Лучше быть реалистом
Ya que esto no camina hacia ningún lado
Потому что это ни к чему не ведёт
No hay más ciego que el que no quiere ver
Нет более слепого, чем тот, кто не хочет видеть
Y podría decir que el culpable soy yo
И я мог бы сказать, что виноват я
Pero no quiero hacerte sentir bien
Но я не хочу, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Ya que esto se marchito por tu culpa
Потому что вся эта ситуация увяла по твоей вине
Hasta nunca
Прощай
Bye
Пока
KyA
KyA





Writer(s): The Maniakk Zaiko

The Maniakk Zaiko feat. Griser Nsr - Estoy Cansado de Ti
Album
Estoy Cansado de Ti
date of release
31-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.