The Manor - SWAZZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Manor - SWAZZ




SWAZZ
SWAZIS
I don't remember how this started
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
Did I drink did I smoke
Est-ce que j'ai bu, est-ce que j'ai fumé
Why didn't anybody stop me
Pourquoi personne ne m'a arrêté
You know I don't know how
Tu sais que je ne sais pas comment
I've got that Swazz out on the razz
J'ai ce Swazz sur le razz
Spin a man round like Taz
Fais tourner un homme comme Taz
Young Prince I've got the moves like Nas
Jeune Prince, j'ai les mouvements comme Nas
Got a big set of bollocks like Baz
J'ai un gros paquet de conneries comme Baz
Moves like Jager don't take the Mick it's a mazza
Bouge comme Jager ne prends pas le Mick c'est un mazza
Smash your nan like Wazza
Écrase ta nana comme Wazza
About my money mone money like ABBA
À propos de mon argent mon argent comme ABBA
Hit that for six yeah I've got the gift of the gabber
Frappe ça pour six ouais j'ai le cadeau du gabber
Little white raver, I ain't your type on paper
Petit raveur blanc, je ne suis pas ton genre sur le papier
But you'll be typing me later
Mais tu me taperas plus tard
Dressed in Fred, Paul Smith, Ted Baker
Habillé en Fred, Paul Smith, Ted Boulanger
I put the rave in the front of your paper
J'ai mis la rave au recto de ton journal
Nobody leaves when I'm on deck
Personne ne part quand je suis sur le pont
Sorts on my right sorts on my left
Trie à ma droite trie à ma gauche
Bang when I leave like Mike and Jess
Bang quand je pars comme Mike et Jess
Bang what I like bang, bang like Mike
Bang ce que j'aime bang, bang comme Mike
Then slip to the cab dip for the dab
Ensuite, glissez-vous dans la trempette de la cabine pour le dab
Two-footed double hard shift in the lab
Double quart dur à deux pattes dans le laboratoire
Imma sting him with the Kovalev jab
Imma le pique avec le coup de Kovalev
I've got the drip, drip, drip them man are just drab
J'ai le goutte à goutte, goutte à goutte, goutte à goutte ces hommes sont juste ternes
On the pave, still do bits on the pave
Sur le pavé, fais encore des morceaux sur le pavé
And I still drop gips on the pave
Et je laisse encore tomber des gips sur le pavé
Home of the brave, still take libs on the pave
Maison des braves, prends toujours des libs sur le pavé
My pagans never get jibs on the pave
Mes païens n'ont jamais de flèches sur le pavé
It's me, gotta be
C'est moi, ça doit l'être
This year the girls next year the property
Cette année les filles l'année prochaine la propriété
If we're getting on it then we gotta do it properly
Si on s'y met alors on doit le faire correctement
Next thing you know she's on top of me
La prochaine chose que tu sais qu'elle est au-dessus de moi
We do more Roger Moore, Sean Connery
Nous faisons plus Roger Moore, Sean Connery
Trust me the rap game, lottery
Faites-moi confiance au jeu de rap, loterie
Sitting in Ushuaïa looking like I won the lottery
Assis à Ushuaïa comme si j'avais gagné à la loterie
DJ Luck no there ain't no stopping me
DJ Chance non, rien ne m'arrête
I don't remember how this started
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
Did I drink did I smoke
Est-ce que j'ai bu, est-ce que j'ai fumé
Why didn't anybody stop me
Pourquoi personne ne m'a arrêté
You know I don't know how
Tu sais que je ne sais pas comment
Ready, not ready, Not you, not many
Prêt, pas prêt, Pas toi, pas beaucoup
Not any. Who brought the smelly?
Pas n'importe lequel. Qui a apporté le malodorant?
Bevvie? Henny. Benny? Steady
Bevvie? Henny. Benny? Stable
Pull out a Kenny that's Gucci I know Jenny
Sors un Kenny qui est Gucci Je connais Jenny
Stop, Lenny, the Guv'nor drop you like a penny
Arrête, Lenny, le Gouverneur ne te laisse pas tomber comme un sou
Hop out the heli San Peli, Shelly
Sortez de l'hélicoptère San Peli, Shelly
Stackets my rackets got welly
Stackets mes raquettes se sont bien comportées
My worker will give you a box Eddie
Mon ouvrier te donnera une boîte Eddie
Boots, new suit and tie
Bottes, nouveau costume et cravate
Just won a bag on my Bet365
Je viens de gagner un sac sur mon Bet365
Cocktail on my left choong girl on my right
Cocktail à ma gauche choong girl à ma droite
I'm a suave old boy Bruce Forsyth
Je suis un vieux garçon suave Bruce Forsyth
You saw me and you thought what a flash prick
Tu m'as vu et tu as pensé quelle piqûre éclair
I've been up top all year banging hat-tricks
J'ai été au top toute l'année en faisant des tours du chapeau
Worldies, easy
Worldies, facile
Top bins all day no back liff
Bacs supérieurs toute la journée pas de liff arrière
Disco, (?) riddle in the middle
Discothèque, (?) énigme au milieu
Round the middle like Kanté
Rond au milieu comme Kanté
Backed a little bubble on the beach no Zante
Soutenu une petite bulle sur la plage pas de Zante
Copped two drinks but she didn't want to thank me
J'ai bu deux verres mais elle ne voulait pas me remercier
Nah? Fuck it went Koh Phi got a bucket
Non? Putain c'est parti Koh Phi a un seau
Mango T low key but I'm nutted
Mango T discret mais je suis dingue
Nine point three got your knees all buttin'
Neuf points trois t'ont mis à genoux
Now you're thinking me and you's doing suttin'
Maintenant tu penses à moi et tu fais du suttin'
Nobody know badder already
Personne ne connaît déjà badder
Bad breed tekky Jonny Balotelli
Mauvaise race tekky Jonny Balotelli
Cougars out ere looking Halle Berry
Cougars dehors Hal à la recherche de Halle Berry
Wanna take man back to the family semi
Tu veux ramener l'homme à la semi-famille
Risky couple mad moves on the Whiskey
Couple risqué fou se déplace sur le whisky
I'll be in the park on a bench with Tyskie
Je serai dans le parc sur un banc avec Tyskie
Farda but I ain't got one pickney
Farda mais je n'ai pas un seul pickney
Pull out the ting quickly
Retirez le t rapidement
I don't remember how this started
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
Did I drink did I smoke
Est-ce que j'ai bu, est-ce que j'ai fumé
Why didn't anybody stop me
Pourquoi personne ne m'a arrêté
You know I don't know how
Tu sais que je ne sais pas comment
I don't remember how this started
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
Did I drink did I smoke
Est-ce que j'ai bu, est-ce que j'ai fumé
Why didn't anybody stop me
Pourquoi personne ne m'a arrêté
You know I don't know how
Tu sais que je ne sais pas comment





Writer(s): Scott De Lima, Tyrone Fagan, Jonathan Dixon, Daniel Peck


Attention! Feel free to leave feedback.