Lyrics and translation The Manor - The Lottery

The Lottery

Yo, trust

I wouldn't have it any other way not now
Got knocked down but never knocked out
Came back with a more original sound
Got 'em in the palm of my hand right now
A rogue past man try a bevvy of stem
Word on the road is he can't be found
Calm is a funny old, funny old thing
Listen to the day, keep hold of your gram
Ask west ham
You're better with a devil that you know
Got a little treble on the go
If it all comes in, probably have a henny and a coke
Buy a little telly for my folks

That's how it goes
If you've had a right little touch or you've had a bump in the road
Don't look back, gotta keep movin' bro
The rest of the world don't care but.

They say there's rules to this game
And some say it pours when it rains
But life's way much more than a sayin'
So i've been takin' it day by day
They say there's rules to this game
And some say it pours when it rains
But life's way much more than a sayin'
So let's just take it all day by—
Take it all day by day

We came back from the dead straight into a deal
Do you know how that feels? Surreal
When you can't feel your other income
That's when it gets real
All those goals, affirmations, books on manifestation
Motivational speakers
Let's do it ourselves
We'll never make any old shit that sells
And we got dropped
Came back stronger
Sold out the forum
Phone rang, money got longer
Ain't no 2015 no more, we know what's behind that door
Do it for the local boys
Young Gs and the old school boys
Take a lot of reddies but i'm here for the love
Went out when we knew when to give it up
You know what, if it weren't for the support we got
Might've just left it there
We picked ourselves up, dusted ourselves off
And look what we achieved last year
Took our day ones out to ibiza
None of them spent a pound
And then we got back, dusted ourselves off
Turned our own house upside down

They say there's rules to this game
And some say it pours when it rains
But life's way much more than a sayin'
So i've been takin' it day by day
They say there's rules to this game
And some say it pours when it rains
But life's way much more than a sayin'
So let's just take it all day by—
Take it all day by day

I wouldn't have it any other way than this
Took 10 years for a next up list
Feels like we live through a thousand lives
But spoke our truth and it always hits
Ones we loved, ones we kissed
Pals who got left out the mix
Tell you right now, if i had one wish
Do it all again and i'll do it like this
Do it all again, never do it like them
Cruise right through with a few good men
I know what a drako signs gunna do one
I'm tellin' you that one from a friends worth 10
Just when it's right, that's when it started
You come alive when time's are the hardest
The right path's right there
Do you want it?
We do it properly, we won the lottery

You lose then you win
We go again
Water off a ducks back
Go and have a swim
If it ends, it begins
Go have a blem
Water off a ducks back
Go and have a swim
Yeah, you lose then you win
We go again
Water off a ducks back
Go and have a swim
If it ends, it begins
Go have a blem
Water off a ducks back
Go and have a swim

They say there's rules to this game
And some say it pours when it rains
But life's way much more than a sayin'
So i've been takin' it day by day
They say there's rules to this game
And some say it pours when it rains
But life's way much more than a sayin'
So let's just take it all day by—
Take it all day by day

Лотерея

Йоу, поверь

Я бы не хотел ничего менять, только не сейчас.
Меня сбивали с ног, но никогда не выбивали из колеи.
Вернулся с более оригинальным звучанием.
Сейчас они у меня в ладони.
Прошлый жулик, чувак, попробуй порцию ствола.
Ходят слухи, что его не могут найти.
Спокойствие - забавная старая штука.
Слушай, что говорит тебе этот день, держись за свою удачу.
Спроси у фанатов «Вест Хэма».
Лучше иметь дело с тем чертом, которого знаешь.
У меня есть немного денег в обороте.
Если всё получится, то, наверное, выпью хеннесси с колой
и куплю небольшой телевизор для своих стариков.

Вот как это бывает:
если тебе немного повезло или ты столкнулся с трудностями на своем пути,
не оглядывайся назад, продолжай двигаться, братан.
Остальному миру всё равно, но...

Говорят, что у этой игры есть свои правила,
а некоторые говорят, что неприятности сыпятся как из ведра, когда идет дождь.
Но жизнь - это гораздо больше, чем просто поговорка.
Поэтому я воспринимаю всё происходящее день за днем.
Говорят, что у этой игры есть свои правила,
а некоторые говорят, что неприятности сыпятся как из ведра, когда идет дождь.
Но жизнь - это гораздо больше, чем просто поговорка.
Так что давай просто будем жить одним днём...
Жить одним днём.

Мы вернулись с того света и сразу заключили сделку.
Знаешь, каково это? Нереально.
Когда ты перестаёшь ощущать свой дополнительный доход,
вот тогда становится действительно трудно.
Все эти цели, аффирмации, книги по материализации желаемого,
мотивационные спикеры...
Давай сделаем это сами.
Мы никогда не будем делать какую-то старую фигню, которая хорошо продается.
И нас бросили.
Мы вернулись сильнее.
Собрали аншлаг на «Форуме».
Зазвонил телефон, денег стало больше.
Это тебе не 2015 год, мы знаем, что скрывается за этой дверью.
Сделаем это для местных парней,
молодых гангстеров и старой школы.
Беру много денег, но я здесь ради любви.
Ушли, когда поняли, что пора остановиться.
Знаешь, если бы не поддержка, которую мы получили,
мы могли бы просто всё бросить.
Мы взяли себя в руки, оправились
и посмотри, чего мы достигли в прошлом году.
Отвезли наших старых друзей на Ибицу.
Никто из них не потратил ни фунта.
А потом мы вернулись, пришли в себя
и перевернули вверх дном собственный дом.

Говорят, что у этой игры есть свои правила,
а некоторые говорят, что неприятности сыпятся как из ведра, когда идет дождь.
Но жизнь - это гораздо больше, чем просто поговорка.
Поэтому я воспринимаю всё происходящее день за днем.
Говорят, что у этой игры есть свои правила,
а некоторые говорят, что неприятности сыпятся как из ведра, когда идет дождь.
Но жизнь - это гораздо больше, чем просто поговорка.
Так что давай просто будем жить одним днём...
Жить одним днём.

Я бы не хотел ничего менять.
Потребовалось 10 лет, чтобы попасть в список восходящих звезд.
Такое ощущение, что мы прожили тысячу жизней,
но мы говорили правду, и она всегда находила отклик.
Те, кого мы любили, те, кого мы целовали,
друзья, которые выпали из нашей жизни...
Говорю тебе прямо сейчас, если бы у меня было одно желание,
я бы сделал всё то же самое.
Сделал бы всё то же самое, но не стал бы поступать, как они.
Прошел бы этот путь с несколькими хорошими людьми.
Я знаю, как поступит настоящий друг.
Говорю тебе, друг, который с тобой прошел огонь и воду, стоит десяти обычных.
Только когда всё на своих местах, только тогда можно начинать.
Ты по-настоящему оживаешь, когда наступают тяжелые времена.
Правильный путь прямо перед тобой.
Хочешь по нему пройти?
Мы делаем всё как надо, мы выиграли в лотерею.

Ты проигрываешь, потом выигрываешь.
Мы снова в деле.
Всё как с гуся вода.
Иди поплавай.
Если что-то заканчивается, то что-то начинается.
Иди развлекись.
Всё как с гуся вода.
Иди поплавай.
Да, ты проигрываешь, потом выигрываешь.
Мы снова в деле.
Всё как с гуся вода.
Иди поплавай.
Если что-то заканчивается, то что-то начинается.
Иди развлекись.
Всё как с гуся вода.
Иди поплавай.

Говорят, что у этой игры есть свои правила,
а некоторые говорят, что неприятности сыпятся как из ведра, когда идет дождь.
Но жизнь - это гораздо больше, чем просто поговорка.
Поэтому я воспринимаю всё происходящее день за днем.
Говорят, что у этой игры есть свои правила,
а некоторые говорят, что неприятности сыпятся как из ведра, когда идет дождь.
Но жизнь - это гораздо больше, чем просто поговорка.
Так что давай просто будем жить одним днём...
Жить одним днём.