Goodbye to Love - Remastered - The Marcels translation in Russian

Goodbye to Love - Remastered

Goodbye, Goodbye, Goodbye to love
Goodbye, goodbye, goodbye to love
Goodbye to kissing
Love is a school
That taught this fool
We weren′t true
Something is missing
Each time you're here
You make it clear
That we′re through
Your calls on the telephone
You're busy each night
The lips that were once soft
No longer invite
I feel like crying
Someday there'll be
Someone for me
Somewhere it′s true
But I love only you
Goodbye to kissing
Love is a school
That taught this fool
You weren′t true
Goodbye to love (Goodbye to love)
Something is missing
Each time you're here
You make it clear
That we′re through
Your calls on the telephone
You're busy each night
The lips that were once soft
No longer invite
I feel like crying
Someday there′ll be
Someone for me
Somewhere it's true
But I love only you
But I love only you

Прощай, любовь - Ремастированная версия

Прощай, прощай, прощай, любовь моя,
Прощай, прощай, прощай, любовь моя,
Прощай, поцелуи,
Любовь — это школа,
Которая дурака учила,
Мы были неверны,
Чего-то не хватает,
Каждый раз, когда ты здесь,
Ты даешь мне понять,
Что между нами все кончено.
Твои звонки по телефону,
Ты занята каждую ночь,
Губы, когда-то нежные,
Больше не манят,
Мне хочется плакать,
Когда-нибудь появится
Кто-то для меня,
Где-то, это правда,
Но люблю лишь тебя одну.
Прощай, поцелуи,
Любовь — это школа,
Которая дурака учила,
Ты была неверна.
Прощай, любовь (Прощай, любовь),
Чего-то не хватает,
Каждый раз, когда ты здесь,
Ты даешь мне понять,
Что между нами все кончено.
Твои звонки по телефону,
Ты занята каждую ночь,
Губы, когда-то нежные,
Больше не манят,
Мне хочется плакать,
Когда-нибудь появится
Кто-то для меня,
Где-то, это правда,
Но люблю лишь тебя одну.
Но люблю лишь тебя одну.