The Mars Native - Clash of the Titan - translation of the lyrics into German

Clash of the Titan - The Mars Nativetranslation in German




Clash of the Titan
Kampf der Titanen
You were molded by the past
Du wurdest von der Vergangenheit geformt
Don't mean you gotta live it still
Heißt nicht, dass du sie immer noch leben musst
Gone in a flash is how time will pass
Wie im Flug vergeht die Zeit
Take a look at your dash
Schau dir dein Leben an
Tell me how fast you're living it
Sag mir, wie schnell du es lebst
Taking all the energy from others
Du nimmst all die Energie von anderen
Never giving it
Gibst sie nie zurück
So called righteous soul mining the gold of others
Sogenannte rechtschaffene Seele, die das Gold anderer schürft
All got depleted until they were all defeated
Alles wurde erschöpft, bis sie alle besiegt waren
How did this fetus develop into what we see as
Wie konnte sich dieser Fötus zu dem entwickeln, was wir sehen als
This conceited human being that no longer needs us
Dieses eingebildete menschliche Wesen, das uns nicht mehr braucht
I used to want to ask Jesus, but at the time I was a non believer
Früher wollte ich Jesus fragen, aber damals war ich ungläubig
Stuck with a fever, puffing the reefer's what I wished for
Hatte Fieber, und wünschte mir, am Reefer zu ziehen
Was on the escape like bruh man from the fifth floor
Ich wollte fliehen, wie Bruh Man aus dem fünften Stock
I let the fifth pour
Ich ließ den Fusel fließen
Down my throat as I watch my reflection in glasses
Meine Kehle hinunter, während ich mein Spiegelbild in Gläsern betrachte
My life flashes in my mind, I go back in time
Mein Leben blitzt vor meinem inneren Auge auf, ich reise zurück in die Zeit
One afternoon I sat on Saturn's moon
Eines Nachmittags saß ich auf dem Saturnmond
After blowing some smoke out the window of my room
Nachdem ich etwas Rauch aus dem Fenster meines Zimmers geblasen hatte
New thoughts are coming soon, space is consumed
Neue Gedanken kommen bald, der Raum wird verzehrt
By the impending doom, stuck my head through the womb
Vom drohenden Untergang, streckte meinen Kopf durch den Mutterschoß
New birth, new religion, I am the true and living
Neue Geburt, neue Religion, ich bin der Wahre und Lebende
Stop questioning the life here that you were given
Hör auf, das Leben hier, das dir gegeben wurde, in Frage zu stellen
We are part of the all knowing to those who listen
Wir sind Teil des Allwissenden für diejenigen, die zuhören
Watch the world change shape, and colors start to glisten
Sieh zu, wie die Welt ihre Form ändert und Farben zu glitzern beginnen
Make it through your broken heart condition
Komm über deinen gebrochenen Herzzustand hinweg
Escape the mental prison similar to Wandavision
Entkomme dem mentalen Gefängnis, ähnlich wie bei Wandavision
I don't consider anyone as competition
Ich sehe niemanden als Konkurrenz an
My compositions are reflections of my mind condition
Meine Kompositionen sind Spiegelbilder meines Geisteszustandes
I live inside a space where time is missing
Ich lebe in einem Raum, in dem die Zeit fehlt
The way I see the world now is beyond description
Die Art, wie ich die Welt jetzt sehe, ist unbeschreiblich
No more prescriptions keeping me in dark addictions
Keine Rezepte mehr, die mich in dunklen Süchten halten
A weaker mind is you're only real opposition
Ein schwächerer Verstand ist dein einziger wirklicher Gegner





Writer(s): Allistair Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.