The Mars Volta - Ilyena - translation of the lyrics into Russian

Ilyena - The Mars Voltatranslation in Russian




Ilyena
Ильена
When the chants have cycled
Когда песнопения стихнут,
How can I go wrong?
Как я могу ошибиться?
There will be no eve for adam
Не будет вечера для Адама,
If the apples have gone, gone, gone, gone
Если яблоки исчезли, исчезли, исчезли, исчезли.
I need a brand new skin
Мне нужна новая кожа,
Incarnated debts
Воплощённые долги,
Incarcerated when the deeds are left to purchase
Заключён в тюрьму, когда дела оставлены для покупки,
If you could see where I′ve been
Если бы ты видела, где я был,
You'd touch the hand that′s touching sin
Ты бы коснулась руки, касающейся греха.
Entity ingredients
Сущностные ингредиенты,
A mass of blackened scapes begins
Масса почерневших пейзажей начинается.
Sulfur his field
Сера его поле.
Blanket of rot
Одеяло гнили
Taking everything I've got
Забирает всё, что у меня есть.
Please let me in, in, in
Пожалуйста, впусти меня, впусти, впусти.
I need a brand new skin
Мне нужна новая кожа.
Incarnated debts
Воплощённые долги,
Incarcerated when the deeds are left to purchase
Заключён в тюрьму, когда дела оставлены для покупки.
If you could see where I've been
Если бы ты видела, где я был,
You′d touch the hand that′s touching sin
Ты бы коснулась руки, касающейся греха.
Entity ingredient
Сущностный ингредиент,
A mass of blackened scapes begins
Масса почерневших пейзажей начинается.
Follow me to die
Следуй за мной, чтобы умереть.
Follow me into oblivion
Следуй за мной в забвение.
Follow me to die
Следуй за мной, чтобы умереть.
Follow me into oblivion
Следуй за мной в забвение.
If you could see where I've been
Если бы ты видела, где я был,
You′d touch the hand that's touching sin
Ты бы коснулась руки, касающейся греха.
Entity ingredient
Сущностный ингредиент,
A mass of blackened scapes begins
Масса почерневших пейзажей начинается.
I seem to hide in metal plates
Кажется, я прячусь в металлических пластинах,
Held together alone don′t wait
Скреплённых вместе, не жди одна.
Hide with me identity
Спрячься со мной, личность,
Until we've passed due date
Пока мы не прошли срок годности.
Can′t spot through the lens
Не могу разглядеть сквозь линзу,
Bleeding through your sanctuary
Кровоточа сквозь твоё святилище.
Intention accident
Намерение случайность,
Bleeding through your sanctuary
Кровоточа сквозь твоё святилище.
Can't spot through the lens
Не могу разглядеть сквозь линзу,
Bleeding through your sanctuary
Кровоточа сквозь твоё святилище.
Intention accident
Намерение случайность,
Bleeding through your sanctuary
Кровоточа сквозь твоё святилище.
Can't spot through the lens
Не могу разглядеть сквозь линзу,
Bleeding through your sanctuary
Кровоточа сквозь твоё святилище.
Intention accident
Намерение случайность,
Bleeding through your sanctuary
Кровоточа сквозь твоё святилище.





Writer(s): Cedric Bixler, Omar Alfredo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.