The Marshall Tucker Band - Heard It In A Love Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Marshall Tucker Band - Heard It In A Love Song




Heard It In A Love Song
Услышал это в песне о любви
I ain't never been with a woman long enough
Я ни с одной женщиной не был достаточно долго,
For my boots to get old
Чтобы мои ботинки износились.
We've been together so long now
Мы с тобой вместе так долго,
They both need resoled
Что им обоим нужна новая подошва.
If I ever settle down
Если бы я когда-нибудь остепенился,
You'd be my kind
Ты была бы моей.
And it's a good time for me
И сейчас самое время для меня,
To head on down the line
Отправиться в путь.
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Can't be wrong
Не могу ошибаться.
I'm the kind of man who likes to get away
Я из тех мужчин, кто любит уезжать,
Like to start dreaming about tomorrow, today
Люблю мечтать о завтрашнем дне уже сегодня.
Never said that I love you, even though it's so
Никогда не говорил, что люблю тебя, хотя это так,
Where's that duffle bag of mine, it's time to go
Где моя дорожная сумка, пора идти.
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Can't be wrong
Не могу ошибаться.
I'm gonna be leaving at the break of dawn
Я уйду на рассвете,
Wish you could come
Жаль, что ты не можешь пойти со мной.
But I don't need no woman tagging along
Но мне не нужна женщина, которая будет ходить за мной по пятам.
Always something greener on the other side of that hill
Трава всегда зеленее по другую сторону холма.
I was born a wrangler and a rounder
Я родился бродягой и странником,
And I guess I always will
И, думаю, всегда им буду.
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Heard it in a love song
Услышал это в песне о любви,
Can't be wrong
Не могу ошибаться.





Writer(s): Toy Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.