The Marshall Tucker Band - I Should Have Never Started Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Marshall Tucker Band - I Should Have Never Started Loving You




I Should Have Never Started Loving You
Мне не следовало начинать любить тебя
There′s something in your eyes that reminds me
В твоих глазах есть что-то, что напоминает мне
Of all the loves I've left behind me
Обо всех, кого я любил до тебя,
Looks on your face yes, they tell me
Выражение твоего лица, да, оно говорит мне,
That I should have never started lovin′ you
Что мне не следовало начинать любить тебя.
It was true when they said that I was mean and cruel
Было правдой, когда говорили, что я был подлым и жестоким,
All the loves I've had, I've made them out as fools
Всех, кого я любил, я превращал в дураков.
Now the tide has turned and I′m lonely too
Теперь ситуация изменилась, и мне тоже одиноко,
I should have never started lovin′ you
Мне не следовало начинать любить тебя.
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя,
After all the things that we′ve been through
После всего, что мы пережили.
I could have spent my whole life with you
Я мог бы провести с тобой всю свою жизнь,
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя.
You hugged me in a way that I had never felt
Ты обняла меня так, как я никогда не чувствовал раньше,
Sky turned so dark I thought, I knew you well
Небо стало таким темным, я думал, что хорошо тебя знаю.
I′m so lonely girl, wish I could leave this world
Мне так одиноко, девочка, хотел бы я покинуть этот мир,
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя.
I should have never started lovin′ you
Мне не следовало начинать любить тебя,
After all the things that we've been through
После всего, что мы пережили.
I could have spent my whole life with you
Я мог бы провести с тобой всю свою жизнь,
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя.
It was true when they said that I was mean and cruel
Было правдой, когда говорили, что я был подлым и жестоким,
All the loves I′ve had, I′ve made them out as fools
Всех, кого я любил, я превращал в дураков.
Now the tide has turned and I'm lonely too
Теперь ситуация изменилась, и мне тоже одиноко,
I should have never started lovin′ you
Мне не следовало начинать любить тебя.
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя,
After all the things that we′ve been through
После всего, что мы пережили.
I could have spent my whole life with you
Я мог бы провести с тобой всю свою жизнь,
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя.
I should have never started lovin′ you
Мне не следовало начинать любить тебя,
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя,
I should have never started lovin' you
Мне не следовало начинать любить тебя.





Writer(s): Toy Caldwell, George Mccorkle, Doug Gray


Attention! Feel free to leave feedback.