The Marshall Tucker Band - If That Isn't Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Marshall Tucker Band - If That Isn't Love




If That Isn't Love
Если это не любовь
Aited by the phone
У телефона сижу,
Can you tell me please, Tell me what did I do wrong?
Скажи мне, прошу, что я сделал не так?
I do these things for you, Can you tell me please, tell me what am I to do
Я делаю это для тебя, скажи мне, прошу, что мне делать?
I'll swim a river far, catch a falling star, I'll do it just for you
Переплыву любую реку, поймаю падающую звезду, сделаю это только для тебя.
If that isn't love
Если это не любовь,
It's everything we're thinking of
То это всё, о чём мы думаем.
Love can be all that we'll ever need
Любовь может быть всем, что нам когда-либо понадобится.
If that isn't love
Если это не любовь,
I'd give you every thing
Я отдал бы тебе всё,
Maybe a diamond ring and tell you I love you so
Может быть, кольцо с бриллиантом, и сказал бы, что очень люблю тебя.
Every day I cry every night I cry, to get to you, I'll get to you
Каждый день я плачу, каждую ночь я плачу, чтобы добраться до тебя, я доберусь до тебя.
Even in my sleep the stars I catch I keep, I'll do it all just for you
Даже во сне звёзды, которые я ловил, я храню, я сделаю всё это только для тебя.
If that isn't love
Если это не любовь,
It's everything I'm thinking of
То это всё, о чём я думаю.
Love can be all that we'll ever need
Любовь может быть всем, что нам когда-либо понадобится.
If that isn't love
Если это не любовь,
If that isn't love
Если это не любовь,
It's everything we're thinking of
То это всё, о чём мы думаем.
Love can be all that we'll ever need
Любовь может быть всем, что нам когда-либо понадобится.
If that isn't love
Если это не любовь,
From above, it's sure my love
Свыше, это точно моя любовь.
From above
Свыше.
From above, it's sure my love
Свыше, это точно моя любовь.





Writer(s): Harold Gray, Tim Lawter, Bari Smith


Attention! Feel free to leave feedback.