Too Stubborn - The Marshall Tucker Bandtranslation in German
(1)
(1)
You
said
you
loved
me,
Du
sagtest,
du
liebst
mich,
Don't
know
why
I
thought
you'd
be,
Weiß
nicht,
warum
ich
dachte,
du
wärst,
The
kind
of
woman,
that'd
leave
a
man
in
misery.
Die
Art
von
Frau,
die
einen
Mann
im
Elend
zurücklässt.
I
was
wrong
all
along,
Ich
lag
die
ganze
Zeit
falsch,
But
too
stubborn
a
man
to
change
my
mind.
Doch
ich
war
zu
stur,
um
meine
Meinung
zu
ändern.
(2)
(2)
I
could'nt
believe,
Ich
konnte
es
nicht
glauben,
Lord
I
lost
you,
Herr,
ich
habe
dich
verloren,
When
I
knew
you
loved
me
all
the
time.
Obwohl
ich
wusste,
dass
du
mich
die
ganze
Zeit
liebtest.
I
was
wrong
all
along,
Ich
lag
die
ganze
Zeit
falsch,
But
too
stubborn
a
man
to
change
my
mind.
Doch
ich
war
zu
stur,
um
meine
Meinung
zu
ändern.
(3)
(3)
Should
of
loved
you
while
I
had
the
chance,
Hätte
dich
lieben
sollen,
als
ich
die
Chance
hatte,
But
I
had
a
feelin'
inside.
Aber
ich
hatte
ein
Gefühl
in
mir.
'Bout
all
the
times,
I
really
loved
you,
Über
all
die
Zeiten,
in
denen
ich
dich
wirklich
liebte,
But
too
hardheaded
to
change
my
mind
Doch
zu
dickköpfig,
um
meine
Meinung
zu
ändern
...Guitar
solo...
repeat
from
(3)
then
repeat
(2)
...Gitarrensolo...
Wiederholung
ab
(3),
dann
Wiederholung
(2)
Rate the translation
1
If I Could Only Have My Way
2 Never Again
3 Heard It In A Love Song
4 Walk Outside the Lines
5 Daddy's Eyes
6 And the Hills
7 All My Rowdy Friends Have Settled Down
8 Tan Yard Road
9 Down We Go
10 Blood Red Eagle
11 Hillbilly Band
12 Mr. President
13 Walkin' the Streets Alone
14 Time Don't Pass by Here
15 Cold Day in July
16 Stay in the Country
17 Ab's Song
18 Where a Country Boy Belongs
19 Driving You out of My Mind
20 Good 'Ole Hurtin' Song
21 Feel a Drunk Comin' On
22 See You Later, I'm Gone
23 Try One More Time
24 Bags Half Packed
25 Losing You
26 When Love Begins to Fade
27 Heartbroke
28 Too Stubborn
29 If That Isn't Love
30 I May Be Easy But You Make It Hard
31 Low Down Ways
32 Blue Ridge Mountain Sky
2 Never Again
3 Heard It In A Love Song
4 Walk Outside the Lines
5 Daddy's Eyes
6 And the Hills
7 All My Rowdy Friends Have Settled Down
8 Tan Yard Road
9 Down We Go
10 Blood Red Eagle
11 Hillbilly Band
12 Mr. President
13 Walkin' the Streets Alone
14 Time Don't Pass by Here
15 Cold Day in July
16 Stay in the Country
17 Ab's Song
18 Where a Country Boy Belongs
19 Driving You out of My Mind
20 Good 'Ole Hurtin' Song
21 Feel a Drunk Comin' On
22 See You Later, I'm Gone
23 Try One More Time
24 Bags Half Packed
25 Losing You
26 When Love Begins to Fade
27 Heartbroke
28 Too Stubborn
29 If That Isn't Love
30 I May Be Easy But You Make It Hard
31 Low Down Ways
32 Blue Ridge Mountain Sky
Attention! Feel free to leave feedback.