The Martins - Except for Grace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Martins - Except for Grace




Oooh Ooh Oooh!
О-О-О-О-О!
You've lost it all, your dignity and pride.
Ты потерял все, свое достоинство и гордость.
A sinking soul swimm'in in the tears you cried.
Тонущая душа плавает в твоих слезах.
Alone and hopeless without a word to say,
Одинокий и безнадежный, без единого слова, чтобы сказать,
Cause guilt has taken it all away.
Потому что чувство вины забрало все это.
(Chourse)
(Курс)
Except for grace and your faith
Кроме благодати и твоей веры.
And knowing that God's love will forgive mistakes,
И зная, что Божья любовь прощает ошибки,
There's nothing that can clear your painful past,
Нет ничего, что могло бы очистить твое болезненное прошлое.
Bear your bitter pain, or could ever take your place,
Терпи свою горькую боль или мог бы когда-нибудь занять твое место,
Except for grace!
Если бы не благодать!
We've all stood right where you're at,
Мы все стояли там же, где и ты.
Facing the shame of faliures and regrets,
Столкнувшись со стыдом фальши и сожалений,
Leaving us empty, broken, and afraid to dream
Оставляя нас опустошенными, разбитыми и боящимися мечтать.
Cause sin has stripped us clean of everything.
Потому что грех очистил нас от всего.
(Chourse 2)
(Chourse 2)
Except for grace and our faith,
Кроме благодати и нашей веры,
And knowing that God's love will forgive mistakes.
И зная, что Божья любовь простит ошибки.
There's nothing that can clear our painful pasts,
Ничто не может очистить наше болезненное прошлое.
Bear our bitter pain, or will ever take our place
Перенеси нашу горькую боль или когда-нибудь займешь наше место.
Except for grace!
Кроме Грейс!
The price is much too high for us to ever pay,
Цена слишком высока, чтобы мы могли ее заплатить.
We could try forever and find no other way!
Мы могли бы пытаться вечно и не найти другого пути!
(Chourse 3)
(Курс 3)
Except for grace and our faith,
Кроме благодати и нашей веры,
And knowing that God's love will forgive mistakes.
И знания, что Божья любовь простит ошибки.
There's nothing that can clear our painful pasts,
Ничто не может очистить наше болезненное прошлое.
Bear our bitter pain, or will ever take our place
Перенеси нашу горькую боль или когда-нибудь займешь наше место.
(Nothing else will take our place)
(Ничто другое не займет наше место)
Except for grace!
Кроме Грейс!
Except for grace!
Кроме Грейс!





Writer(s): Jeff Silvey


Attention! Feel free to leave feedback.