The Martins - I Will Go the Distance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Martins - I Will Go the Distance




I Will Go the Distance
J'irai jusqu'au bout
The Father and the Son stepped out
Le Père et le Fils sont sortis
Looked down at the world below
Regardant le monde en bas
A distant world where sin's strong arm
Un monde lointain le bras puissant du péché
Had struck a fatal blow
Avait porté un coup fatal
There had to be a sacrifice
Il devait y avoir un sacrifice
A cross, a lonely hill
Une croix, une colline solitaire
Someone had to span the gulf
Quelqu'un devait combler le fossé
So Jesus said "I will."
Alors Jésus a dit "Je le ferai."
I will go the distance
J'irai jusqu'au bout
I will go that far
J'irai aussi loin
I will give up everything
Je donnerai tout
To bring them where You are.
Pour les amener tu es.
And even though I could choose the path of least resistance
Et même si je pouvais choisir le chemin de la moindre résistance
Father I will take the cross
Père, je prendrai la croix
And I will go the distance.
Et j'irai jusqu'au bout.
To Think about His sacrifice
Penser à son sacrifice
Leaves me with a choice to make
Me laisse un choix à faire
So many stand just out of reach
Tant de gens sont juste hors de portée
With eternity at stake
Avec l'éternité en jeu
But I can be the go-between
Mais je peux être l'intermédiaire
And walk the extra mile
Et faire le kilomètre supplémentaire
And if just one should find their way
Et si seulement un seul devait trouver son chemin
Then it's been worth the while
Alors ça en vaut la peine
I will go the distance
J'irai jusqu'au bout
I will go that far
J'irai aussi loin
I will give up everything
Je donnerai tout
To bring them where You are.
Pour les amener tu es.
And even though I could choose the path of least resistance
Et même si je pouvais choisir le chemin de la moindre résistance
Father I will take the cross
Père, je prendrai la croix
And I will go the distance.
Et j'irai jusqu'au bout.
I will go the distance
J'irai jusqu'au bout
I will go that far
J'irai aussi loin
I will give up everything
Je donnerai tout
To bring them where You are.
Pour les amener tu es.
And even though I could choose the path of least resistance
Et même si je pouvais choisir le chemin de la moindre résistance
Father I will take the cross
Père, je prendrai la croix
And I will go the distance.
Et j'irai jusqu'au bout.
Father I will take the cross
Père, je prendrai la croix
I will go the distance.
J'irai jusqu'au bout.





Writer(s): Joel Lindsey, Wayne Haun, Cindi Ballard


Attention! Feel free to leave feedback.