Lyrics and translation The Martins - Silence Of The Lambs

Silence Of The Lambs

Wondering the hillsides of complacentcy,
Grazing in apathetic fields,
Drinking from still waters of indifference
So far from the Shepherd's will.
He cries as He hears the silence of the lambs.
Heaven's eyes look on in tears at the lack of our concern for man.
The created fail to fulfill the Creator's perfect plan,
And He cries as He hears the silence of the lambs
Wanting his flock to be obedient,
Wishing they'd beckon to His call.
The Shepherd longs to guide their pathways,
But they don't follow Him at all.
He cries as He hears the silence of the lambs.
Heaven's eyes look on in tears at the lack of our concern for man.
The created fail to fulfill the Creator's perfect plan,
And He cries as He hears the silence of the lambs.
The created fail to fulfill the Creator's perfect plan
And He cries as He hears the silence of the lambs
Yes, He cries when he hears the silence...

Silence Of The Lambs

Je me promène sur les collines de la complaisance,
Broutant dans des champs apathiques,
Buvant à l'eau stagnante de l'indifférence
Si loin de la volonté du Berger.
Il pleure en entendant le silence des agneaux.
Les yeux du Ciel regardent en larmes le manque d'intérêt que nous portons à l'homme.
La création échoue à réaliser le plan parfait du Créateur,
Et il pleure en entendant le silence des agneaux.
Il veut que son troupeau soit obéissant,
Il souhaite qu'ils répondent à son appel.
Le Berger aspire à guider leurs chemins,
Mais ils ne le suivent pas du tout.
Il pleure en entendant le silence des agneaux.
Les yeux du Ciel regardent en larmes le manque d'intérêt que nous portons à l'homme.
La création échoue à réaliser le plan parfait du Créateur,
Et il pleure en entendant le silence des agneaux.
La création échoue à réaliser le plan parfait du Créateur
Et il pleure en entendant le silence des agneaux.
Oui, il pleure quand il entend le silence...