The Martins - Timothy's Burden (Live) - translation of the lyrics into German

Timothy's Burden (Live) - The Martinstranslation in German




Timothy's Burden (Live)
Timotheus' Bürde (Live)
Bring me my books and my overcoat
Bring mir meine Bücher und meinen Mantel
Winter's not far down that road
Der Winter ist nicht mehr weit
These days grow short and the truth won't let me go
Die Tage werden kürzer und die Wahrheit lässt mich nicht los
(Chorus)
(Refrain)
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
Not ashamed to wear these chains
Schäme mich nicht, diese Ketten zu tragen
If I suffer things uncertain
Auch wenn ich Ungewisses erleide
I'm Gonna count my loss for gain
Werde ich meinen Verlust als Gewinn zählen
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
Oh yes, I am, I'm takin on Timothy's burden
Oh ja, das tue ich, ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
The grip of eternity on my heart
Der Griff der Ewigkeit auf meinem Herzen
And the voice of a true faithful friend
Und die Stimme eines wahren, treuen Freundes
Are pulling me back to my first love again
Ziehen mich zurück zu meiner ersten Liebe
(Chorus)
(Refrain)
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
Set free to run this race
Befreit, um dieses Rennen zu laufen
And I bear God's testimony
Und ich trage Gottes Zeugnis
I'M A PRIS'NER OF HIS GRACE
ICH BIN EIN GEFANGENER SEINER GNADE
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
I've got the truth inside
Ich habe die Wahrheit in mir
Though I suffer things uncertain
Auch wenn ich Ungewisses erleide
I'll keep the faith and fight the fight
Werde ich den Glauben bewahren und den Kampf kämpfen
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
Oh yes, I am, I'm takin on Timothy's burden
Oh ja, das tue ich, ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
(Bridge)
(Bridge)
I'll keep the faith (echo)
Ich werde den Glauben bewahren (Echo)
And I'll fight the fight (ooo)
Und ich werde den Kampf kämpfen (ooo)
Here's my life (whoa)
Hier ist mein Leben (whoa)
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
I'm takin on, I'm takin on, I'm takin on Timothy's burden
Ich nehm' sie auf, ich nehm' sie auf, ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
I'm takin on, I'm takin on, I'm takin on Timothy's burden
Ich nehm' sie auf, ich nehm' sie auf, ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
(Chorus)
(Refrain)
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
Set free to run this race
Befreit, um dieses Rennen zu laufen
And I bear God's testimony
Und ich trage Gottes Zeugnis
I'M A PRIS'NER OF HIS GRACE
ICH BIN EIN GEFANGENER SEINER GNADE
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
I've got the truth inside
Ich habe die Wahrheit in mir
Though I suffer things uncertain
Auch wenn ich Ungewisses erleide
I'll keep the faith and fight the fight
Werde ich den Glauben bewahren und den Kampf kämpfen
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
Oh yes, I am, I'm takin on Timothy's burden
Oh ja, das tue ich, ich nehme Timotheus' Bürde auf mich
I'm takin on Timothy's burden
Ich nehme Timotheus' Bürde auf mich





Writer(s): Darrell R Brown, David Hurst Batteau, Marabeth Jordon


Attention! Feel free to leave feedback.