The Martins - Timothy's Burden (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Martins - Timothy's Burden (Live)




Timothy's Burden (Live)
Le fardeau de Timothée (En direct)
Bring me my books and my overcoat
Apporte-moi mes livres et mon manteau
Winter's not far down that road
L'hiver n'est pas loin sur cette route
These days grow short and the truth won't let me go
Ces jours raccourcissent et la vérité ne me lâche pas
(Chorus)
(Refrain)
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
Not ashamed to wear these chains
Je n'ai pas honte de porter ces chaînes
If I suffer things uncertain
Si je subis des choses incertaines
I'm Gonna count my loss for gain
Je vais compter mes pertes pour des gains
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
Oh yes, I am, I'm takin on Timothy's burden
Oui, je le fais, je prends le fardeau de Timothée
The grip of eternity on my heart
L'emprise de l'éternité sur mon cœur
And the voice of a true faithful friend
Et la voix d'un véritable ami fidèle
Are pulling me back to my first love again
Me ramènent à mon premier amour
(Chorus)
(Refrain)
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
Set free to run this race
Libéré pour courir cette course
And I bear God's testimony
Et je porte le témoignage de Dieu
I'M A PRIS'NER OF HIS GRACE
JE SUIS UN PRISONNIER DE SA GRÂCE
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
I've got the truth inside
J'ai la vérité à l'intérieur
Though I suffer things uncertain
Bien que je subisse des choses incertaines
I'll keep the faith and fight the fight
Je garderai la foi et je combattrai le bon combat
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
Oh yes, I am, I'm takin on Timothy's burden
Oui, je le fais, je prends le fardeau de Timothée
(Bridge)
(Pont)
I'll keep the faith (echo)
Je garderai la foi (écho)
And I'll fight the fight (ooo)
Et je combattrai le bon combat (ooo)
Here's my life (whoa)
Voici ma vie (whoa)
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
I'm takin on, I'm takin on, I'm takin on Timothy's burden
Je prends, je prends, je prends le fardeau de Timothée
I'm takin on, I'm takin on, I'm takin on Timothy's burden
Je prends, je prends, je prends le fardeau de Timothée
(Chorus)
(Refrain)
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
Set free to run this race
Libéré pour courir cette course
And I bear God's testimony
Et je porte le témoignage de Dieu
I'M A PRIS'NER OF HIS GRACE
JE SUIS UN PRISONNIER DE SA GRÂCE
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
I've got the truth inside
J'ai la vérité à l'intérieur
Though I suffer things uncertain
Bien que je subisse des choses incertaines
I'll keep the faith and fight the fight
Je garderai la foi et je combattrai le bon combat
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée
Oh yes, I am, I'm takin on Timothy's burden
Oui, je le fais, je prends le fardeau de Timothée
I'm takin on Timothy's burden
Je prends le fardeau de Timothée





Writer(s): Darrell R Brown, David Hurst Batteau, Marabeth Jordon


Attention! Feel free to leave feedback.