Well Water - The Martins translation in German

Well Water

Well Water
The Martins

The sun was burning hot as she walked in that desert town
Her soul was feeling restless and dry
She was used to people staring, they always put her down
For the way she lived her life
But today that dusty road was goin' to lead her to a better place
But a Stranger would offer her water from the well of grace

She needed well water
Cool sweet well water
Thirsty for well water
Flowing from a river that will never run dry

Well the last thing she wanted was to talk to a man
But this one offered something more
He was kind, He was gentle, He seemed to understand
And that was what she was lookin' for
When she tasted of the water, she knew she'd never be the same
She could hardly wait to run back and tell what she had found that day

She found that well water
That sweet well water
Thirsty for the well water
Flowing from a river that will never run dry

Well I found myself searchin' for something to satisfy
(Searchin' for something to satisfy)
I can go to the well, I can draw from it and it's so fine
You can too

Well water
Too sweet well water, ya'll
Woah, woah, woah
Well water
Flowing for a river that'll never run dry
Flowing for a river that'll never run dry

Well, well, well, well

Brunnenwasser

Brunnenwasser
The Martins

Die Sonne brannte heiß, als sie durch diese Wüstenstadt ging
Ihre Seele fühlte sich rastlos und trocken an
Sie war es gewohnt, dass die Leute starrten, sie machten sie immer nieder
Wegen der Art, wie sie ihr Leben lebte
Aber heute würde diese staubige Straße sie zu einem besseren Ort führen
Denn ein Fremder würde ihr Wasser aus dem Brunnen der Gnade anbieten

Sie brauchte Brunnenwasser
Kühles, süßes Brunnenwasser
Durstig nach Brunnenwasser
Fließend aus einem Fluss, der niemals versiegen wird

Nun, das Letzte, was sie wollte, war, mit einem Mann zu sprechen
Aber dieser bot etwas mehr an
Er war freundlich, Er war sanft, Er schien zu verstehen
Und das war es, wonach sie suchte
Als sie von dem Wasser kostete, wusste sie, dass sie nie mehr dieselbe sein würde
Sie konnte kaum erwarten zurückzulaufen und zu erzählen, was sie an diesem Tag gefunden hatte

Sie fand dieses Brunnenwasser
Dieses süße Brunnenwasser
Durstig nach dem Brunnenwasser
Fließend aus einem Fluss, der niemals versiegen wird

Nun, ich fand mich selbst auf der Suche nach etwas, das zufriedenstellt
(Auf der Suche nach etwas, das zufriedenstellt)
Ich kann zum Brunnen gehen, ich kann daraus schöpfen und es ist so wunderbar
Du kannst das auch

Brunnenwasser
So süßes Brunnenwasser, ja!
Woah, woah, woah
Brunnenwasser
Fließend aus einem Fluss, der niemals versiegen wird
Fließend aus einem Fluss, der niemals versiegen wird

Nun, nun, nun, nun