The Marías - Real Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Marías - Real Life




Real Life
La vraie vie
Facetiming every night
En appel vidéo tous les soirs
I'll hide just to see your eyes
Je me cache juste pour voir tes yeux
It's true I'll runaway with you
C'est vrai, je m'enfuirais avec toi
Can't stay forever this way
Je ne peux pas rester comme ça éternellement
I'll break I won't be the same
Je craquerai, je ne serai plus la même
It's true I wanna lay with you
C'est vrai, je veux me coucher avec toi
Dancing inside of my mind
Dansant dans ma tête
Feels like you're already mine
J'ai l'impression que tu es déjà mien
It's true I wanna sway with you
C'est vrai, je veux me laisser aller avec toi
In real life
Dans la vraie vie
Ooo baby yeah in real life
Ooo chéri ouais dans la vraie vie
Can't stand another white lie
Je ne supporte plus les mensonges
And another goodbye
Et un autre au revoir
Last time I'm touching your face
La dernière fois que je touche ton visage
We tried but I'm walking away
On a essayé mais je m'en vais
From you something I gotta do
Loin de toi, quelque chose que je dois faire
In real life
Dans la vraie vie
Ooo baby yeah in real life
Ooo chéri ouais dans la vraie vie
Can't stand another white lie
Je ne supporte plus les mensonges
And another goodbye
Et un autre au revoir





Writer(s): Maria Zardoya, Josh Conway, Jesse David Perlman, Edward Friedlander


Attention! Feel free to leave feedback.