Lyrics and translation The Marías - Vicious Sensitive Robot

Vicious Sensitive Robot

If I need to be true
Send my love and I'll send you
Never knock on your door
What do you think you need me for?

(Doo-doo-doo) tell a lie, (doo-doo-doo) you're uptight
Nothing better to do
At least it's something I'm used to
How about you?

I got myself so high, I can't look down
Do it all to make your day, anything to take the pain away-ay
And if you don't see why, I gotta go
Maybe I should get away, I would love to get away-ay-ay-ay

Call me back, but I don't
See myself in your cellphone
Never stay on the line
Hanging me up all the time

(Doo-doo-doo) tell a lie, (doo-doo-doo-doo) you're uptight
Nothing better to do
At least it's something I'm used to
How 'bout you, ooh? (Ah-ah)

I got myself so high, I can't look down
Do it all to make your day, anything to take the pain away-ay
And if you don't see why, I gotta go
Maybe I should get away, I would love to get away-ay-ay-ay

Call me back, but I don't
See myself in your cellphone
In your cellphone

(Tell a lie, you're uptight)
(So uptight)

Злой Чувствительный Робот

Если мне нужно быть честной,
Пошли свою любовь, и я пришлю тебе свою.
Никогда не стучи в твою дверь.
Для чего, ты думаешь, ты мне нужен?

(Ду-ду-ду) соври, (ду-ду-ду) ты такой скованный.
Нечем больше заняться.
По крайней мере, это то, к чему я привыкла.
А ты?

Я так высоко взлетела, что не могу смотреть вниз.
Сделаю все, чтобы твой день удался, чтобы унять боль.
А если ты не понимаешь, мне пора идти.
Может быть, мне стоит сбежать, я бы с радостью сбежала.

Перезвони мне, но я не
Вижу себя в твоем телефоне.
Никогда не оставайся на линии.
Вешаешь на меня трубку постоянно.

(Ду-ду-ду) соври, (ду-ду-ду) ты такой скованный.
Нечем больше заняться.
По крайней мере, это то, к чему я привыкла.
А ты? (А-а)

Я так высоко взлетела, что не могу смотреть вниз.
Сделаю все, чтобы твой день удался, чтобы унять боль.
А если ты не понимаешь, мне пора идти.
Может быть, мне стоит сбежать, я бы с радостью сбежала.

Перезвони мне, но я не
Вижу себя в твоем телефоне.
В твоем телефоне.

(Соври, ты такой скованный.)
(Такой скованный.)