The Marías To Say Hello

The Marías - To Say Hello

Lyrics and translation The Marías - To Say Hello

To Say Hello

Сказать "Привет"

You called me up, you said enough

Ты позвонил мне, сказал, что хватит,

I miss you, I messed up

Скучаешь, всё испортил.

I say goodnight, now I'm falling to the floor

Я говорю "спокойной ночи", и падаю на пол.

I miss you, I messed up

Скучаю, всё испортила.

I called to say hello

Я позвонила, чтобы сказать "привет".

Takes the summer times to grow

Нужно лето, чтобы вырасти.

I'll see you when it's cold

Увидимся, когда станет холодно,

When darkness starts to fold

Когда тьма начнет сгущаться.

'Cause baby, I'm afraid to feel

Потому что, милый, я боюсь чувствовать.

Lost my mind there at the wheel

Потеряла рассудок за рулем.

Don't know which way to go

Не знаю, куда идти.

I know why, I know why

Я знаю почему, я знаю почему.

'Cause I belong in here, I said it

Потому что мое место здесь, я сказала это.

I'll never forget it

Я никогда этого не забуду.

'Cause I belong in here

Потому что мое место здесь.

Wait a minute, let me finish

Подожди минутку, дай мне закончить.

I'll admit it, yeah

Я признаю это, да.

You want to talk, I'm hanging up

Ты хочешь поговорить, я вешаю трубку.

I miss you, I messed up

Скучаю, всё испортила.

I called to say hello

Я позвонила, чтобы сказать "привет".

Takes the summertime to grow

Нужно лето, чтобы вырасти.

I've seen this all before

Я видела всё это раньше.

I know why, I know why

Я знаю почему, я знаю почему.

'Cause I belong in here, I said it

Потому что мое место здесь, я сказала это.

I'll never forget it

Я никогда этого не забуду.

'Cause I belong in here

Потому что мое место здесь.

Wait a minute, let me finish

Подожди минутку, дай мне закончить.

I'll admit it

Я признаю это.

'Cause I belong in here, I said it

Потому что мое место здесь, я сказала это.

I'll never forget it

Я никогда этого не забуду.

'Cause I belong in here

Потому что мое место здесь.

Wait a minute, let me finish

Подожди минутку, дай мне закончить.

I'll admit it, yeah

Я признаю это, да.

Dámelo suave

Дай мне нежно,

Dame un ratito que no quiero dejarte

Дай мне минутку, я не хочу тебя оставлять.

Quédate conmigo que no quiero alejarme

Останься со мной, я не хочу уходить.

Dámelo suave

Дай мне нежно,

Dámelo suave

Дай мне нежно,

Dámelo suave

Дай мне нежно,

Dame un ratito que no quiero dejarte

Дай мне минутку, я не хочу тебя оставлять.

Quédate conmigo que no quiero alejarme

Останься со мной, я не хочу уходить.

Dámelo suave

Дай мне нежно,

Dámelo suave

Дай мне нежно.

I called to say hello

Я позвонила, чтобы сказать "привет".

I called to say hello

Я позвонила, чтобы сказать "привет".

Hello

Привет.

'Cause I belong in here, I said it

Потому что мое место здесь, я сказала это.

I'll never forget it

Я никогда этого не забуду.

'Cause I belong in here

Потому что мое место здесь.

Wait a minute, let me finish

Подожди минутку, дай мне закончить.

I'll admit it

Я признаю это.

'Cause I belong in here, I said it

Потому что мое место здесь, я сказала это.

I'll never forget it

Я никогда этого не забуду.

'Cause I belong in here

Потому что мое место здесь.

Wait a minute, let me finish

Подожди минутку, дай мне закончить.

I'll admit it

Я признаю это.

I called to say hello

Я позвонила, чтобы сказать "привет".

I called to say hello

Я позвонила, чтобы сказать "привет".

Rate the translation

Writer(s): Josh Conway, Zara Sky

Album

CINEMA

date of release

25-06-2021

1 Calling U Back
2 Little by Little
3 Un Millón
4 Hush
5 Heavy
6 All I Really Want Is You
7 Spin Me Around
8 The Mice Inside This Room
9 To Say Hello
10 Fog as a Bullet
11 Talk to Her
12 Just a Feeling
13 Hable con Ella

More albums

Little by Little

We're The Lucky Ones - Single

bop it up! - Single

Care for You - Single

Jupiter - Single

Hold It Together - Single

Out for the Night (Live) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.