Lyrics and translation The Marías - bop it up!
Tell
me
we're
not
all
the
same
Dis-moi
que
nous
ne
sommes
pas
tous
pareils
I've
been
second
guessing
my
body
J'ai
douté
de
mon
corps
Tell
me
I'm
the
one
to
blame
Dis-moi
que
je
suis
à
blâmer
Never
will
I
tell
you
I'm
sorry
Je
ne
te
dirai
jamais
que
je
suis
désolé
Pick
me
up
Ramasse-moi
Pull
me
down
Fais-moi
tomber
Kiss
my
neck
Embrasse
mon
cou
Lemme
drown
Laisse-moi
me
noyer
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
When
my
body
aches
Quand
mon
corps
me
fait
mal
When
it's
time
to
go
Quand
il
est
temps
de
partir
When
I
gotta
be
a
picture
on
a
picture
show
Quand
je
dois
être
une
image
sur
un
écran
In
my
head
there's
someone
like
you
Dans
ma
tête,
il
y
a
quelqu'un
comme
toi
Seven
summers
in
the
tide
pools
Sept
étés
dans
les
mares
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
I
made
a
mess
J'ai
fait
un
gâchis
Inside
my
head
Dans
ma
tête
I'm
made
of
stone
Je
suis
fait
de
pierre
I'm
taking
notes
Je
prends
des
notes
I
kinda
like
J'aime
bien
This
faded
pen
Ce
stylo
décoloré
Can't
read
my
mind
Tu
ne
peux
pas
lire
dans
mon
esprit
Can't
take
my
breath
Tu
ne
peux
pas
me
couper
le
souffle
'Cause
I'm
the
man
Parce
que
je
suis
l'homme
Naw
you're
a
sheep
Non,
tu
es
un
mouton
A
couple
grand
Quelques
milliers
Then
fall
asleep
Puis
endormis-toi
But
I
don't
hear
nothin
Mais
je
n'entends
rien
You're
such
a
drag
Tu
es
tellement
lourd
I
fix
a
hole
Je
répare
un
trou
And
break
my
back
Et
je
me
casse
le
dos
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non
non)
Bop
it
up!
(Oh
no
no
no
no)
Bop
it
up
! (Oh
non
non
non
non)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.