Lyrics and translation The Matches - Clumsy Heart
We
before
there
was
we
(x2)
Мы
раньше
были
мы
(x2)
She
only
she
Она
только
она
Me
merely
me
я
просто
я
Lonely
Одинокий
Walking,
walk,
walking
away
Прогулка,
прогулка,
прогулка
Just
to
lift
a
leg
to
start
is
the
hardest
part
Просто
поднять
ногу,
чтобы
начать,
самая
сложная
часть
I
turn
and
trip
on
my
clumsy
heart
Я
поворачиваюсь
и
спотыкаюсь
о
свое
неуклюжее
сердце
I
always
trip
on
my
clumsy
heart
Я
всегда
спотыкаюсь
о
свое
неуклюжее
сердце
We
before
there
was
we
Мы
раньше
были
мы
She
only
she
Она
только
она
Me
merely
me
я
просто
я
Lonely
Одинокий
Lonely
only
Только
одинокий
We
before
there
was
we
Мы
раньше
были
мы
She
only
she
Она
только
она
Me
merely
me
я
просто
я
Lonely
Одинокий
Lonely
only
in
our
diaries
Одинокие
только
в
наших
дневниках
We
were
in
two
halves
Мы
были
в
двух
половинах
We
didn't
quite
match
Мы
не
совсем
совпадали
She
ground
down
my
corners
Она
растерзала
мои
углы
Kissed
me
for
the
foreigners
Поцеловал
меня
для
иностранцев
Spilling
their
drinks
Проливая
свои
напитки
Down
the
nicest
clothes
they
packed
Вниз
самая
красивая
одежда,
которую
они
упаковали
Walking,
walk,
walking
away
Прогулка,
прогулка,
прогулка
Just
to
lift
a
leg
to
start
is
the
hardest
part
Просто
поднять
ногу,
чтобы
начать,
самая
сложная
часть
I
turn
and
trip
on
my
clumsy
heart
Я
поворачиваюсь
и
спотыкаюсь
о
свое
неуклюжее
сердце
I
always
trip
on
my
clumsy
heart
Я
всегда
спотыкаюсь
о
свое
неуклюжее
сердце
On
my
clumsy
heart
На
моем
неуклюжем
сердце
She
always
just
inches
from
me
Она
всегда
всего
в
нескольких
дюймах
от
меня.
Inches
on
a
map,
distance
or
destiny?
Дюймы
на
карте,
расстояние
или
судьба?
Will
you
will,
will
me
away?
Будете
ли
вы,
уйдете
ли
вы?
Goodbye
is
no
good,
time
to
say
you
should
stay
До
свидания
не
годится,
пора
сказать,
что
ты
должен
остаться
I
know
a
dive
hiring
nights
near
Japantown
Я
знаю
ночные
наймы
дайверов
возле
Японского
квартала.
We
then
there
was
we
Мы
тогда
были
мы
Calls
only
cost
cellular
fees
Звонки
оплачиваются
только
за
сотовую
связь
We
tragically
reread
entries
Мы
трагически
перечитываем
записи
We
then
there
was
we
Мы
тогда
были
мы
Calls
only
cost
cellular
fees
Звонки
оплачиваются
только
за
сотовую
связь
We
tragically
reread
entries
in
our
diaries
Мы
трагически
перечитываем
записи
в
наших
дневниках
We
were
terminal
at
the
terminal
Мы
были
терминалом
в
терминале
We
shed
all
our
metal,
kissed
me
for
the
federales
Мы
потеряли
весь
наш
металл,
поцеловали
меня
за
федералов
Scanning
our
bags
for
contraband
and
blades
Сканирование
наших
сумок
на
наличие
контрабанды
и
лезвий
Walking,
walk,
walking
away
Прогулка,
прогулка,
прогулка
Walking
is
the
hardest
part
Ходьба
- самая
сложная
часть
Walking,
walk,
walking
away
Прогулка,
прогулка,
прогулка
Just
to
lift
a
leg
to
start
is
the
hardest
part
Просто
поднять
ногу,
чтобы
начать,
самая
сложная
часть
I
turn
and
trip
on
my
clumsy
heart
Я
поворачиваюсь
и
спотыкаюсь
о
свое
неуклюжее
сердце
I
always
trip
on
my
clumsy
heart
Я
всегда
спотыкаюсь
о
свое
неуклюжее
сердце
Walking,
walk
Прогулка,
прогулка
I
always
trip
я
всегда
спотыкаюсь
Walking,
walk
Прогулка,
прогулка
On
my
clumsy
heart
На
моем
неуклюжем
сердце
Walking,
walk
Прогулка,
прогулка
I
always
trip
я
всегда
спотыкаюсь
Goodbye
is
no
good
До
свидания
не
хорошо
Time
to
say
you
should
stay
Время
сказать,
что
вы
должны
остаться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.