Lyrics and translation The Matches - The Barbers Unhappiness (Live)

The Barbers Unhappiness (Live)

Do me a favor, would you please
Hang up the receiver on me
Before I, before I talk my vocabulary dry

Cold colas to coexist
Hold sodas in both her fists
I... I'd hoped for a different you
There's comfort in the clamor of cafés
Solace from the abyss of days
I... I'd hoped for a different you
Still I trace your gaze
But that's stalker praise, and I lack the turn of phrase

Do me a favor, would you, my Doe
Don't come over later, don't spend two days in a row
I know my pre-calculated charm will soon run low

Cold colas to coexist
Hold sodas in both her fists
I... I'd hoped for a different you
There's comfort in the clamor of cafés
Solace from the abyss of days
I... I'd hoped for a different you
Still I trace your gaze
But that's stalker praise, and I lack the turn of phrase

Every morning through Ma's twin rose trellises
Grammar, middle, and Lake High
Barber college, through Ma's twin rose trellises

I'd planned to pick for you a rose; my hell, this is
A plan's as close as I'll ever get; my hell, this is
I haven't yet, I haven't yet, I haven't yet...

Cold colas to coexist
Hold sodas in both her fists
I... I'd hoped for a different you
There's comfort in the clamor of cafés
Solace from the abyss of days
I... I'd hoped for a different you
Still I trace your gaze
But that's stalker praise, and I lack the turn of phrase

Do me a favor, be rational
Save me the labor of the breakup call
Just assume the worst
When the phone don't ring, dismiss me to the hearse

Несчастье парикмахера (Live)

Сделай одолжение, пожалуйста,
Повесь трубку,
Прежде чем я, прежде чем я исчерпаю весь свой словарный запас.

Холодная кола, чтобы сосуществовать,
Держит содовую в обоих кулачках.
Я... я надеялся на другую тебя.
Есть утешение в шуме кафе,
Утешение от бездны дней.
Я... я надеялся на другую тебя.
Я все еще ловлю твой взгляд,
Но это лесть сталкера, и мне не хватает красноречия.

Сделай одолжение, лань моя,
Не приходи позже, не проводи два дня подряд.
Я знаю, что мой просчитанный шарм скоро иссякнет.

Холодная кола, чтобы сосуществовать,
Держит содовую в обоих кулачках.
Я... я надеялся на другую тебя.
Есть утешение в шуме кафе,
Утешение от бездны дней.
Я... я надеялся на другую тебя.
Я все еще ловлю твой взгляд,
Но это лесть сталкера, и мне не хватает красноречия.

Каждое утро через мамины розовые шпалеры,
Грамматика, средняя школа и старшая школа Лейк,
Парикмахерская, через мамины розовые шпалеры.

Я планировал сорвать для тебя розу; черт возьми,
План - это все, чего я смогу добиться; черт возьми,
Я еще не решился, я еще не решился, я еще не решился...

Холодная кола, чтобы сосуществовать,
Держит содовую в обоих кулачках.
Я... я надеялся на другую тебя.
Есть утешение в шуме кафе,
Утешение от бездны дней.
Я... я надеялся на другую тебя.
Я все еще ловлю твой взгляд,
Но это лесть сталкера, и мне не хватает красноречия.

Сделай одолжение, будь благоразумной,
Избавь меня от необходимости звонить, чтобы расстаться.
Просто предположи худшее,
Когда телефон не звонит, отправь меня в катафалк.