The Matches - Wake the Sun (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Matches - Wake the Sun (Live)




Wake the Sun (Live)
Разбуди солнце (Live)
Every dawn gets its day like
Каждый рассвет встречает свой день, как
Every frown gets her way like
Каждая хмурая гримаса добивается своего, как
Every step to the daylight keeps you stumbling on
Каждый шаг к дневному свету заставляет тебя спотыкаться
Every backward blackbird
Каждый черный дрозд, летящий задом наперед,
Standing out through the rafters
Выделяется на фоне стропил,
So sure he can meet her
Уверенный, что сможет встретить её,
Thinks he bears a tone
Думает, что у него есть голос.
So wake up, wake up, wake the sun
Так проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, wake the sun
Проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, hanging like a chain
Проснись, проснись, свисая, как цепь.
Wake up, wake up, wake the sun
Проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, hanging like a chain
Проснись, проснись, свисая, как цепь.
Wait for, wait for the first train
Жди, жди первый поезд.
Man dragging a sheep skin
Мужчина тащит овечью шкуру,
Preaching reeking of weekend
Проповедуя, провонявший выходными,
To the siren speaking tongues of kingdom come
Сирене, говорящей на языках грядущего царства.
Every dawn gets its day like
Каждый рассвет встречает свой день, как
Every gal gets her way like
Каждая девчонка добивается своего, как
Every step that I lay down brings me where I'm from
Каждый мой шаг возвращает меня туда, откуда я родом,
To lay down, lay down, to lay my cross
Чтобы лечь, лечь, сложить свой крест.
Wake up, wake up, wake the sun
Проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, hanging like a chain
Проснись, проснись, свисая, как цепь.
Wake up, wake up, wake the sun
Проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, hanging like a chain
Проснись, проснись, свисая, как цепь.
Wait for, wait for the first train
Жди, жди первый поезд.
Oh oh, ohhh
О-о, о-о-о
Oh oh, ohhh that train
О-о, о-о-о, тот поезд.
Wake up, wake up, wake the sun
Проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, hanging like a chain
Проснись, проснись, свисая, как цепь.
Wait for, wait for the first train
Жди, жди первый поезд.
Who hired the walls of the station
Кто нанял стены вокзала,
To arrest my imagination
Чтобы арестовать мое воображение,
Profit from my place under the callous thumb
Наживаясь на моем месте под бездушным пальцем?
Every dawn gets its day like
Каждый рассвет встречает свой день, как
Man, they blindly parade like
Люди, слепо марширующие,
Every step that we weigh down plays out like a drum
Каждый наш шаг, который мы обдумываем, звучит как барабан.
To wake up, shake up, to wake the sun
Чтобы проснуться, встряхнуться, разбудить солнце.
Wake up, wake up, wake the sun
Проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, hanging like a chain
Проснись, проснись, свисая, как цепь.
Wake up, wake up, wake the sun
Проснись, проснись, разбуди солнце.
Wake up, wake up, hanging like a chain
Проснись, проснись, свисая, как цепь.
Wait for, wait for the first train
Жди, жди первый поезд.





Writer(s): Shawn Kevin Harris, Matthew Whalen, Jonathan Devoto, Justin Sansouci


Attention! Feel free to leave feedback.