Number One - The Maugleeztranslation in French
Your
name
is
a
minor
chord
Ton
nom
est
un
accord
mineur
Created
by
the
lord
Créé
par
le
Seigneur
Your
heart
is
a
distant
star
Ton
cœur
est
une
étoile
lointaine
I
couldn't
fly
that
far
Je
ne
pouvais
pas
voler
si
loin
Shall
we
ever
meet
Nous
rencontrerons-nous
jamais
?
Will
you
let
me
fit
Me
laisseras-tu
entrer
dans
Your
world,
your
mind
Ton
monde,
ton
esprit
The
hardest
way
to
find
Le
chemin
le
plus
difficile
à
trouver
I
say
you
are
the
number
one
Je
dis
que
tu
es
la
numéro
un
I
know
there's
no
place
to
run
Je
sais
qu'il
n'y
a
nulle
part
où
fuir
I'm
sorry
for
what
I've
done
Je
suis
désolé
pour
ce
que
j'ai
fait
I
know
you
are
number
one
Je
sais
que
tu
es
la
numéro
un
Your
tears
shining
on
the
sun
Tes
larmes
brillent
au
soleil
I
wasn't
gonna
break
you
down,
babe
Je
n'allais
pas
te
briser,
chérie
And
now
I
do
really
see
Et
maintenant
je
vois
vraiment
That's
all
because
of
me
Que
tout
cela
est
à
cause
de
moi
I
say
you
are
the
number
one
Je
dis
que
tu
es
la
numéro
un
I
know
there's
no
place
to
run
Je
sais
qu'il
n'y
a
nulle
part
où
fuir
I'm
sorry
for
what
I've
done
Je
suis
désolé
pour
ce
que
j'ai
fait
I
know
you
are
number
one
Je
sais
que
tu
es
la
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
I
say
you
are
the
number
one
Je
dis
que
tu
es
la
numéro
un
My
number
one
Ma
numéro
un
I
say
you
are
the
number
one
Je
dis
que
tu
es
la
numéro
un
I
know
there's
no
place
to
run
Je
sais
qu'il
n'y
a
nulle
part
où
fuir
I'm
sorry
for
what
I've
done
Je
suis
désolé
pour
ce
que
j'ai
fait
I
know
you
are
number
one
Je
sais
que
tu
es
la
numéro
un
I
say
you
are
the
number
one
Je
dis
que
tu
es
la
numéro
un
I
know
there's
no
place
to
run
Je
sais
qu'il
n'y
a
nulle
part
où
fuir
I'm
sorry
for
what
I've
done
Je
suis
désolé
pour
ce
que
j'ai
fait
I
know
you
are
number
one
Je
sais
que
tu
es
la
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
The
number
one
La
numéro
un
I
say
you
are
the
number
one
Je
dis
que
tu
es
la
numéro
un
My
number
one
Ma
numéro
un
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.