The Mavericks - A Better Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mavericks - A Better Way




(Raul Malo)
(Рауль Мало)
We spent the night in a hobo town
Мы провели ночь в бродячем городке.
Like a pair of runaways
Как пара беглецов.
We lit a fire and sang the songs
Мы развели костер и пели песни.
We learned from yesterday
Мы узнали из вчерашнего дня
Settled down and built a house
Остепенился и построил дом.
With our own sweatin' hands
Своими потными руками.
What happened next I'll never know
Что случилось дальше я никогда не узнаю
Or never understand
Или никогда не поймет.
Finished with my working day
Закончился мой рабочий день.
And headed straight for home
И направился прямиком домой.
I looked inside the bedroom door
Я заглянул в дверь спальни.
And you were not alone
И ты была не одна.
Well I hope you find a better way
Что ж надеюсь ты найдешь лучший способ
To get through my front door
Пройти через мою парадную дверь
The roads you take don't let you see
Дороги, по которым ты идешь, не позволяют тебе видеть.
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя.
And if you find a broken heart
И если ты найдешь разбитое сердце ...
Somewhere along the way
Где-то по пути ...
Don't you dare pick it up
Не смей поднимать трубку!
I'll mend itself someday
Когда-нибудь я исправлюсь.
You thought my life was over now
Ты думал, что моя жизнь закончилась.
Well honey you thought wrong
Что ж милая ты ошиблась
I found myself someone to love
Я нашла того, кого люблю.
Who'll love me all night long
Кто будет любить меня всю ночь напролет
All the things you left behind
Все, что ты оставил позади.
I threw them all away
Я выбросил их все.
You never cared enough about
Ты никогда не заботился о ...
The things I had to say
То, что я должен был сказать ...
Well I hope you find a better way
Что ж надеюсь ты найдешь лучший способ
To get through my front door
Пройти через мою парадную дверь
The roads you take don't let you see
Дороги, по которым ты идешь, не позволяют тебе видеть.
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя.
And if you find a broken heart
И если ты найдешь разбитое сердце ...
Somewhere along the way
Где-то по пути ...
Don't you dare pick it up
Не смей поднимать трубку!
I'll mend itself someday
Когда-нибудь я исправлюсь.
Well I hope you find a better way
Что ж надеюсь ты найдешь лучший способ
To get through my front door
Пройти через мою парадную дверь
The roads you take don't let you see
Дороги, по которым ты идешь, не позволяют тебе видеть.
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя.
And if you find a broken heart
И если ты найдешь разбитое сердце ...
Somewhere along the way
Где-то по пути ...
Don't you dare pick it up
Не смей поднимать трубку!
I'll mend itself someday
Когда-нибудь я исправлюсь.





Writer(s): Raul Malo


Attention! Feel free to leave feedback.