Lyrics and translation The Mavericks - All Night Long (ACL Live / Moody Theater, Austin TX / 2015)

All Night Long (ACL Live / Moody Theater, Austin TX / 2015)

A moment in history
That's what you mean to me
Into the witching hour
Where only your special power
Can make any blue sky rain
Or keep everything the same
Here's what I want to do
I Want to make love to you
Oh... I want to love you all night long
Oh... I want to love you all night long
As long as we have tonight
For this I would sacrifice
And All that I've ever known
Don't let this moment by
Now that you're deep inside
You'll make all my dreams come true
If I should make love to you
Oh... I want to love you all night long
Oh... I want to love you all night long
Yo sigo pensando en ti
Y yo marie por ti
Tu nunca encontraras
Aiguien que te queria mas...
Oh... I want to love you all night long
Oh... I want to love you all night long

Toute la nuit (ACL Live / Moody Theater, Austin TX / 2015)

Un moment d'histoire
C'est ce que tu représentes pour moi
Jusqu'à l'heure fatidique
Où seul ton pouvoir spécial
Peut transformer un ciel bleu en pluie
Ou garder tout inchangé
Voici ce que je veux faire
Je veux faire l'amour avec toi
Oh... Je veux t'aimer toute la nuit
Oh... Je veux t'aimer toute la nuit
Tant que nous avons cette nuit
Pour cela, je sacrifierais
Et tout ce que j'ai jamais connu
Ne laisse pas passer ce moment
Maintenant que tu es profondément en moi
Tu réaliseras tous mes rêves
Si je devais faire l'amour avec toi
Oh... Je veux t'aimer toute la nuit
Oh... Je veux t'aimer toute la nuit
Je continue à penser à toi
Et je me suis marié pour toi
Tu ne trouveras jamais
Quelqu'un qui t'aime plus...
Oh... Je veux t'aimer toute la nuit
Oh... Je veux t'aimer toute la nuit