Lyrics and translation The Mavericks - All You Ever Do Is Bring Me Down
I
can't
sleep
a
wink
anymore
Я
больше
не
могу
сомкнуть
глаз.
Ever
since
you
first
walked
out
the
door
С
тех
пор,
как
ты
впервые
вышла
за
дверь.
Then
I
just
started
drinking
to
forget
А
потом
я
просто
начал
пить,
чтобы
забыться.
But
I
don't
think
the
worst
has
happened
yet
Но
я
не
думаю,
что
худшее
еще
случилось.
All
you
ever
do
is
bring
me
down
Ты
только
и
делаешь,
что
унижаешь
меня,
Making
me
a
fool
all
over
town
выставляя
дураком
на
весь
город.
And
they
all
wonder
why
I
wear
a
frown
И
все
удивляются,
почему
я
хмурюсь.
That's
'cause
honey
all
you
do
is
bring
me
down
Это
потому
что,
милая,
все,
что
ты
делаешь,
- это
унижаешь
меня.
It's
funny
how
my
whole
world
fell
apart
Забавно,
как
весь
мой
мир
развалился
на
части.
I
think
I
saw
it
coming
from
the
start
Думаю,
я
предвидел
это
с
самого
начала.
I
tried
to
tell
myself
that
you'd
be
true
Я
пытался
убедить
себя,
что
ты
будешь
честен.
But
I
expected
way
too
much
of
you
Но
я
ожидал
от
тебя
слишком
многого.
All
you
ever
do
is
bring
me
down
Ты
только
и
делаешь,
что
унижаешь
меня,
Making
me
a
fool
all
over
town
выставляя
дураком
на
весь
город.
And
they
all
wonder
why
I
wear
a
frown
И
все
удивляются,
почему
я
хмурюсь.
That's
'cause
honey
all
you
do
is
bring
me
down
Это
потому
что,
милая,
все,
что
ты
делаешь,
- это
унижаешь
меня.
All
you
ever
do
is
bring
me
down
Ты
только
и
делаешь,
что
унижаешь
меня,
Making
me
a
fool
all
over
town
выставляя
дураком
на
весь
город.
And
they
all
wonder
why
I
wear
a
frown
И
все
удивляются,
почему
я
хмурюсь.
That's
'cause
honey
all
you
do
is
bring
me
down
Это
потому
что
милая
все
что
ты
делаешь
это
унижаешь
меня
That's
'cause
honey
all
you
do
is
bring
me
down
Это
потому
что
милая
все
что
ты
делаешь
это
унижаешь
меня
Honey
all
you
ever
do
is
bring
me
down
Милая,
все,
что
ты
делаешь,
- это
унижаешь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Gordon Anderson, Raul F Martinez Malo
Attention! Feel free to leave feedback.